Miner

1. шахтёр; горняк; рудокоп

Человек, работающий в шахте или на руднике.

• coal miner — шахтёр, добывающий уголь
• gold miner — золотоискатель / золотодобытчик
• trapped miners — заблокированные в шахте горняки +
• The miners went on strike for better working conditions. — Шахтёры вышли на забастовку, требуя улучшения условий труда.
• He worked as a miner for 20 years. — Он проработал шахтёром 20 лет.
• miner's helmet — каска шахтёра

2. горный комбайн; добычная машина; выемочная машина; горнодобывающий аппарат

Машина или механизированное оборудование, используемое для выемки руды, угля и других полезных ископаемых из горного массива.

• continuous miner — горный комбайн непрерывного действия
• automated miner — автоматизированная добычная машина
• subsea miner — подводный добычной аппарат +
• miner maintenance — техническое обслуживание горного комбайна
• The miner is equipped with rotating cutting heads. — Горный комбайн оснащен вращающимися режущими головками.
• The new miner easily cuts through the hard ore. — Новая добычная машина легко прорезает твердую руду.
• to operate a miner — управлять горнодобывающей машиной

3. манорина; медосос

Австралийская птица семейства медососовых (род Manorina), отличающаяся громким криком и склонностью к колониальному гнездованию.

• noisy miner — шумная манорина
• bell miner — колокольчиковая манорина
• a colony of miners — колония манорин +
• The noisy miner is native to eastern and southeastern Australia. — Шумная манорина обитает в восточной и юго-восточной Австралии.
• Miners are known for their loud alarm calls. — Манорины известны своими громкими тревожными криками.
• A flock of miners aggressively defended their territory. — Стая манорин агрессивно защищала свою территорию.

4. минёр; сапёр; подкопщик

Военнослужащий, занимающийся прокладкой подземных туннелей (минных галерей) для подрыва вражеских укреплений.

• military miner — военный минёр
• enemy miners — вражеские минёры
• miners and sappers — минёры и сапёры +
• a company of miners — рота минёров
• The miners dug a tunnel under the fortress walls. — Минёры прорыли туннель под крепостными стенами.
• counter-miner — контрминёр (специалист по борьбе с вражескими подкопами)

5. землекоп (птица); печник-землекоп

Небольшая южноамериканская птица семейства печниковых, которая роет длинные норы для гнездования (род Geositta).

• The common miner is found in open habitats of South America. — Обыкновенный землекоп встречается на открытых пространствах Южной Америки.
• Miners excavate long burrows in the earth for breeding. — Печники-землекопы роют в земле длинные норы для гнездования.
• Puna miner — горный землекоп (вид птицы) +
• Coastal miner — береговой землекоп (вид птицы)
• Rufous-banded miner — рыжепоясничный землекоп