Mobcap

^{> 22 000} mobcap 1.0

AmE |ˈmɒbkæp|

BrE |ˈmɒbkæp|

существительное

1. чепец; мобкэп; домашний чепчик

Женский домашний чепец с оборками, популярный в 18 и начале 19 века.

to wear a mobcap — носить чепец
a frilly mobcap — чепец с оборками
a white cotton mobcap — белый хлопковый чепец
She tucked her hair under a mobcap. — Она спрятала волосы под чепец.
The maid was dressed in a traditional apron and mobcap. — Служанка была одета в традиционный фартук и чепец.

Syn: cap, bonnet, coif

cap — крышка, колпачок, шапка, колпак, кепка, покрывать, крыть, надевать шапку
bonnet — капот, крышка, чепчик, колпак, кожух, капор, нахлобучить шляпу, тушить
coif — чепец, шапочка, причесывать, завивать

Слово ‘mobcap’ появилось в Англии в конце XVIII века путем сложения устаревшего термина ‘mob’ (женский домашний чепец) и ‘cap’ (шапка, чепец). Этот объемный тканевый головной убор с оборками был традиционным элементом женского домашнего гардероба в Великобритании и колониальной Америке XVIII-XIX веков, а в более позднее время стал прочно ассоциироваться с классической униформой прислуги (горничных, нянь) и историческим образом женщин из рабочего класса.

Прочие фразы и выражения

frilled mobcap — чепец с оборками; чепчик с рюшами

Однокоренные слова

cap — крышка, колпачок, шапка, колпак, кепка, покрывать, крыть, надевать шапку
mob-cap — домашний чепец
mob — толпа, чернь, мафия, банда, сборище, шайка, толпиться, нападать толпой, окружать