Mobster

^{> 22 000} mobster 1.0

AmE |ˈmɑːbstər|

BrE |ˈmɒbstə|

существительное

1. мафиози; гангстер; бандит; участник преступной группировки

Член организованной преступной группы, мафии.

a notorious mobster — печально известный мафиози
a ruthless mobster — безжалостный гангстер
a local mobster — местный бандит
mobster movies — фильмы про мафию
a mobster boss — босс мафии
The police finally caught the mobster. — Полиция наконец поймала этого мафиози.
He was a powerful mobster in the 1920s. — В 1920-х годах он был влиятельным гангстером.

Syn: gangster, mafioso, racketeer, thug, hoodlum

gangster — гангстер, бандит
mafioso — мафиозо, член мафии, , мафиози
racketeer — рэкетир, вымогатель, бандит, бандит-вымогатель
thug — головорез, бандит, убийца, разбойник-душитель
hoodlum — хулиган, громила, гангстер

Слово возникло в США в 1910-х годах путем образования от существительного ‘mob’ (банда, толпа) с помощью суффикса ‘-ster’, обозначающего принадлежность к группе или роду занятий. Термин глубоко укоренен в американском культурном и историческом контексте и используется преимущественно в американском английском для обозначения члена мафии или организованного преступного синдиката, особенно часто ассоциируясь с эпохой сухого закона и гангстерами середины XX века.

Прочие фразы и выражения

mobster boss — босс мафии; главарь банды
mobster movie — фильм про мафию; гангстерское кино
mobster syndicate — мафиозный синдикат; бандитская группировка
wannabe mobster — подражатель мафиози; мелкий бандит

Однокоренные слова

mobbish —
mob — толпа, чернь, мафия, банда, сборище, шайка, толпиться, нападать толпой, окружать