Moccasin

 > 22 000 moccasin 1.0
AmE  |ˈmɑːkəsɪn|
BrE  |ˈmɒkəsɪn|

существительное

1. мокасин; мокасины

Мягкая кожаная обувь без каблука, традиционная для североамериканских индейцев.

  • a pair of moccasins — пара мокасин
  • leather moccasins — кожаные мокасины
  • beaded moccasins — мокасины, расшитые бисером
  • soft suede moccasins — мягкие замшевые мокасины
  • traditional Native American moccasins — традиционные мокасины североамериканских индейцев
  • He slipped his feet into his moccasins. — Он сунул ноги в мокасины.
  • to wear moccasins — носить мокасины
Syn: slipper, loafer, shoe
  • slipper — тапочка, комнатная туфля, тапок, танкетка, отшлепать туфлей
  • loafer — бездельник, лодырь, бродяга, мягкий кожаный ботинок
  • shoe — обувной, сапожный, башмак, ботинок, колодка, обувать, подбивать

2. мокасин; мокасины

Мягкая обувь из кожи или замши (часто без каблука), традиционно которую носили североамериканские индейцы.

  • suede moccasins — замшевые мокасины
  • comfortable moccasins — удобные мокасины
  • Native American moccasins — традиционные индейские мокасины
Syn: loafer, slip-on, soft shoe
  • loafer — бездельник, лодырь, бродяга, мягкий кожаный ботинок
  • slip-on — свитер, свободное платье, блузка, надевающийся через голову, свободный

3. водяной щитомордник; мокасиновая змея; щитомордник

Ядовитая змея семейства ямкоголовых, обитающая в Северной Америке (часто относится к водяному щитоморднику).

  • water moccasin — водяной щитомордник
  • highland moccasin — медноголовый щитомордник
  • moccasin bite — укус мокасиновой змеи
  • Beware of the water moccasin when walking near the swamp. — Берегитесь водяного щитомордника, когда гуляете возле болота.
  • The moccasin is a venomous pit viper found in the southeastern United States. — Мокасиновая змея — это ядовитая ямкоголовая змея, обитающая на юго-востоке США.
Syn: water moccasin, cottonmouth, pit viper
  • cottonmouth — водяной щитомордник
Слово происходит из алгонкинских языков коренных народов Северной Америки (например, поухатанского ‘makasin’ или оджибве ‘makizin’), где оно обозначало традиционную обувь из мягкой шкуры. Исторически мокасины являются неотъемлемой частью культуры индейцев на территории современных США и Канады, откуда впоследствии этот вид удобной обуви и само слово проникли в английский язык и распространились по всему миру.

Прочие фразы и выражения

  • walk a mile in someone's moccasins — поставить себя на чье-либо место; побывать в чьей-либо шкуре
Сообщить об ошибке или дополнить
•