Mucilage

 > 22 000 mucilage 1.0
AmE  |ˈmjuːsɪlɪdʒ|
BrE  |ˈmjuːsɪlɪdʒ|

существительное

1. растительная слизь; растительный клей; камедь

Вязкое или студенистое полисахаридное вещество, извлекаемое из корней, семян и других частей растений, применяемое в медицине и для изготовления клея.

  • plant mucilage — растительная слизь
  • flaxseed mucilage — слизь семян льна
  • extract mucilage — извлекать растительную слизь
Syn: gum, adhesive, glue, paste, gelatinous substance
  • gum — смола, камедь, жевательная резинка, десна, склеивать, склеиваться, выделять камедь
  • adhesive — клей, клейкое вещество, клейкий, липкий, связывающий, вязкий
  • glue — клей, клеить, приклеивать, клеевой, клейкий
  • paste — паста, пастила, клей, паштет, масса, клейстер, вставлять, наклеивать, оклеивать

2. растительный клей; канцелярский клей; клейкое вещество; слизь (ботаническая)

Жидкий клей, клейкое вещество растительного или животного происхождения, часто используемое для склеивания бумаги.

  • A bottle of mucilage — Флакон канцелярского клея
  • Apply mucilage to the back of the label. — Нанесите клей на обратную сторону этикетки.
  • Plant mucilage — Растительная слизь (клей)
Syn: adhesive, glue, gum, paste
  • adhesive — клей, клейкое вещество, клейкий, липкий, связывающий, вязкий
  • glue — клей, клеить, приклеивать, клеевой, клейкий
  • gum — смола, камедь, жевательная резинка, десна, склеивать, склеиваться, выделять камедь
  • paste — паста, пастила, клей, паштет, масса, клейстер, вставлять, наклеивать, оклеивать

3. растительная слизь; слизь; клейкое вещество

Желеобразное клейкое вещество, вырабатываемое некоторыми растениями и микроорганизмами, которое набухает в воде и выполняет влагоудерживающую и защитную функции.

  • mucilage cells — слизевые клетки (клетки, вырабатывающие слизь)
  • to secrete mucilage — выделять слизь
  • The seeds release mucilage when soaked in water. — При замачивании в воде семена выделяют слизь.
Syn: slime, gum, exudate, gelatinous substance
  • slime — слизь, шлам, ил, тина, муть, липкий ил, покрывать слизью, покрываться слизью
  • gum — смола, камедь, жевательная резинка, десна, склеивать, склеиваться, выделять камедь
  • exudate — выпот, экссудат, выпотевать, эксудат

4. слизь; растительная слизь

Вязкий секрет или биологическая жидкость, обычно вырабатываемая растениями, а также некоторыми микроорганизмами и животными.

  • secrete mucilage — выделять слизь
  • thick mucilage — густая слизь
  • mucilage layer — слизистый слой
Syn: mucus, slime, secretion, exudate, gel
  • mucus — слизь
  • slime — слизь, шлам, ил, тина, муть, липкий ил, покрывать слизью, покрываться слизью
  • secretion — секреция, выделение, укрывание, сокрытие
  • exudate — выпот, экссудат, выпотевать, эксудат
  • gel — гель, образовывать гель
Слово происходит от позднелатинского ‘mucilago’ (растительная слизь), образованного от латинского ‘mucus’ (слизь). В англоязычных странах термин исторически применялся не только в ботанике и биологии для обозначения густых, вязких выделений растений, но и в повседневном обиходе для названия дешевого жидкого канцелярского клея на водной основе, который широко использовался для склеивания бумаги, почтовых марок и конвертов до массового распространения самоклеящихся материалов.

Прочие фразы и выражения

  • mucilage canal — слизевой канал; слизевой ход
  • mucilage slit — слизевая щель; отверстие для выделения слизи

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•