Слово образовано от английского прилагательного ‘muddy’ (грязный, мутный) с помощью суффикса наречий ‘-ly’, корень ‘mud’ имеет среднеанглийское и, предположительно, нижненемецкое происхождение. В англоязычных странах ‘muddily’ используется как в прямом смысле (грязно, выпачкавшись в грязи), так и в переносном — для описания путаного, неясного или сбивчивого мышления, изложения мыслей или поведения.
