Mutuality

^{19 240} mutuality 1.0

AmE |ˌmjuːtʃʊˈælətɪ|

BrE |mjuːtjʊˈælɪtɪ|

существительное

1. взаимность; обоюдность; общность; взаимозависимость

Качество или состояние, характеризующееся взаимным обменом, обоюдностью чувств, действий или обязательств.

mutuality of interest — взаимность интересов
mutuality of obligation — обоюдность обязательств
a deep sense of mutuality — глубокое чувство общности
mutuality of respect — взаимное уважение
Their relationship is based on trust and mutuality. — Их отношения строятся на доверии и взаимности.
lack of mutuality — отсутствие взаимности
to establish mutuality — установить взаимопонимание

Syn: reciprocity, interdependence, give-and-take, mutualism

reciprocity — взаимность, взаимодействие, взаимный обмен
interdependence — взаимозависимость, взаимосвязь
give-and-take — взаимные уступки, компромисс, обмен мнениями, обмен любезностями
mutualism — мутуализм, мютюэлизм, взаимовыгодный симбиоз

2. взаимность; обоюдность

Взаимность чувств, обоюдность эмоций или межличностных отношений.

mutuality of feeling — взаимность чувств
a sense of mutuality — чувство взаимности
mutuality of affection — взаимная привязанность
a lack of mutuality — отсутствие взаимности
to achieve true mutuality — достичь истинной взаимности
Their relationship was based on mutuality and trust. — Их отношения строились на взаимности и доверии.

Syn: reciprocity, reciprocality, fellow feeling, sympathy, communion

reciprocity — взаимность, взаимодействие, взаимный обмен
sympathy — сочувствие, симпатия, сострадание, общность, взаимное понимание
communion — общение, общность, вероисповедание, общность вероисповедания

Слово происходит от позднелатинского ‘mutualitas’ (взаимность), образованного от латинского ‘mutuus’ (взаимный, обоюдный). В современном английском языке, независимо от региональных вариантов (британский, американский и др.), оно повсеместно используется в юриспруденции, бизнесе, психологии и социологии для обозначения обоюдности действий, общих интересов, чувств или взаимных обязательств между двумя и более сторонами.

Прочие фразы и выражения

mutuality of contract — взаимность договора; двусторонний характер договора
principle of mutuality — принцип взаимности; принцип обоюдности

Однокоренные слова

mutually — взаимно, обоюдно, совместно
mutualism — мутуализм, мютюэлизм, взаимовыгодный симбиоз
mutual — взаимный, общий, обоюдный, совместный