Namely

^{4 951} namely 1.0

AmE |ˈneɪmlɪ|

BrE |ˈneɪmlɪ|

наречие

1. а именно; то есть; конкретно

Употребляется для уточнения, введения подробной информации или конкретного примера.

Only one person can do this, namely you. — Только один человек может это сделать, а именно ты.
The main problem, namely the lack of funds, remains unsolved. — Главная проблема, а именно нехватка средств, остается нерешенной.
He has two bad habits, namely smoking and drinking. — У него две вредные привычки, а именно курение и пьянство.
We need to focus on two things, namely quality and speed. — Нам нужно сосредоточиться на двух вещах, а именно на качестве и скорости.
One group of people, namely teenagers, is particularly affected. — Особо страдает одна группа людей, а именно подростки.

Syn: specifically, that is to say, to wit, i.e.

specifically — конкретно, особенно, а именно

Слово происходит из среднеанглийского языка (nameli), будучи образованным от существительного ‘name’ (имя) с помощью наречного суффикса ‘-ly’, что буквально означало ‘по имени’. В современном английском языке, как в британском, так и в американском вариантах, оно повсеместно используется в формальном, академическом и юридическом контекстах для уточнения информации или введения перечисления, выступая точным аналогом русского выражения ‘а именно’.

Прочие фразы и выражения

namely that — а именно то, что; заключается в том, что

Однокоренные слова

name — назвать, называть, указывать, назначать, имя, название, наименование, фамилия
surname — фамилия, прозвище, давать фамилию, давать прозвище
rename — переименовать, перекрестить, давать новое имя
nameless — безымянный, анонимный, неизвестный, невыразимый, отвратительный, несказанный
unnamed — безымянный, неупомянутый
misname — неверно называть
namesake — тезка
forename — имя
nickname — прозвище, кличка, уменьшительное имя, прозвать, давать прозвище, прозывать