Nestling
nestle nestling 1.0 AmE |ˈnestlɪŋ|
BrE |ˈnes(t)lɪŋ|
существительное
1. птенец; неоперившийся птенец; гнездарь
Неоперившийся птенец, который еще слишком мал, чтобы покинуть гнездо.
- a helpless nestling — беспомощный птенец
- hungry nestlings — голодные птенцы
- to feed a nestling — кормить птенца
- an abandoned nestling — брошенный птенец
- The nestling fell out of the nest. — Птенец выпал из гнезда.
- Mother birds feed their nestlings constantly. — Птицы-матери постоянно кормят своих птенцов.
2. малыш; ребёнок; крошка; птенец (в переносном смысле); младенец; детёныш
Маленький ребенок, малыш (часто используется в ласкательном или переносном смысле по отношению к детям).
- She tenderly held the little nestling in her arms. — Она нежно держала маленького малыша на руках.
- A human nestling needs constant care and attention. — Человеческому детёнышу нужен постоянный уход и внимание.
- The mother watched over her sleeping nestlings. — Мать присматривала за своими спящими крошками.
- Hush now, my little nestling. — Тише, мой маленький птенчик.
- They happily welcomed a new nestling into their growing family. — Они с радостью приветствовали появление нового малыша в их растущей семье.
- The kindergarten was full of noisy little nestlings. — Детский сад был полон шумных малышей.
Syn: child, baby, infant, toddler, youngster, little one
- child — ребенок, дитя, потомок, сын, малыш, младенец, детище, дочь, чадо, порождение, отпрыск
- baby — ребенок, малыш, младенец, детский, младенческий, баловать
- infant — детский, зарождающийся, начальный, младенец, ребенок, дитя
- toddler — ползунок, ребенок, начинающий ходить
- youngster — мальчик, юноша, юнец, детеныш
Прочие фразы и выражения
- a mere nestling — желторотый птенец; неопытный юнец; сущий младенец
Фразовые глаголы
- nestling down — устраиваться поудобнее; уютно свернуться
- nestling up (to) — прижиматься к; ласкаться к; прильнуть
- nestling in — удобно устраиваться; уютно располагаться
