Nine
463 nine 1.0числительное
1. девять; девятка
Число или цифра 9.
- nine o'clock — девять часов
- She is nine years old. — Ей девять лет.
- nine times out of ten — в девяти случаях из десяти
- A cat has nine lives. — У кошки девять жизней.
- on cloud nine — на седьмом небе от счастья
- dressed to the nines — одетый с иголочки
- a nine days' wonder — кратковременная сенсация
2. девять лет; девяти лет
В возрасте девяти лет.
- He is nine. — Ему девять лет.
- She turned nine yesterday. — Вчера ей исполнилось девять.
- At the age of nine, he started playing piano. — В девять лет он начал играть на пианино.
- My daughter is nine. — Моей дочери девять лет.
- A family with a boy of nine. — Семья с мальчиком девяти лет.
3. девять часов; девять
Девять часов (при указании времени).
- at nine — в девять
- half past nine — половина десятого
- a quarter to nine — без четверти девять
- nine in the morning — девять утра
- I'll be there by nine. — Я буду там к девяти.
- The store opens at nine. — Магазин открывается в девять.
- It's almost nine. — Уже почти девять.
4. девятый размер; девятка
Размер одежды, обуви или другого товара, обозначаемый цифрой девять.
- Do you have these shoes in a nine? — У вас есть эти туфли девятого размера?
- She wears a size nine. — Она носит девятый размер.
- I think a nine will fit perfectly. — Я думаю, девятка подойдет идеально.
- A nine is too big for me. — Девятый размер мне слишком велик.
- Can I try this dress in a nine? — Могу я примерить это платье девятого размера?
5. девятка
Игральная карта достоинством в девять очков.
- the nine of hearts — девятка червей
- the nine of spades — девятка пик
- the nine of clubs — девятка треф
- the nine of diamonds — девятка бубен
- He played the nine of spades. — Он походил девяткой пик.
- I have a pair of nines. — У меня пара девяток.
- to draw a nine — вытянуть девятку
6. девятка; команда из девяти человек; группа из девяти
Группа или объединение из девяти человек или единиц.
- a baseball nine — бейсбольная девятка (команда)
- the starting nine — стартовая девятка (игроков)
- They formed a solid nine. — Они образовали крепкую девятку.
- the local nine — местная девятка (команда)
7. девять муз; Девять
Девять муз (в древнегреческой мифологии).
- the sacred Nine — священные девять муз
- the tuneful Nine — сладкозвучные девять муз
- the sisters Nine — девять сестер-муз
- to invoke the Nine — взывать к девяти музам
- favored by the Nine — любимец девяти муз (о талантливом человеке)
- The poet was inspired by the Nine. — Поэт был вдохновлен девятью музами.
существительное
1. девять; девятка
Кардинальное число, равное сумме восьми и одного.
- The number nine. — Число девять.
- She will be here at nine. — Она будет здесь в девять (часов).
- He rolled a nine on the dice. — Он выбросил девятку на игральных костях.
- The nine of hearts. — Девятка червей.
- To be on cloud nine. — Быть на седьмом небе от счастья.
- Dressed to the nines. — Одетый с иголочки.
2. девятка
Игральная карта достоинством в девять очков.
- nine of spades — девятка пик
- nine of hearts — девятка червей
- nine of diamonds — девятка бубен
- nine of clubs — девятка треф
- a pair of nines — пара девяток
- He played a nine. — Он походил девяткой.
- I need a nine to complete my straight. — Мне нужна девятка, чтобы собрать стрит.
3. бейсбольная команда; девятка (игроков); бейсбольный клуб
Бейсбольная команда (состоящая из девяти игроков).
- a local baseball nine — местная бейсбольная команда
- the home nine — команда хозяев поля
- a professional nine — профессиональная бейсбольная команда
- He manages the local nine. — Он тренирует местную бейсбольную команду.
- The city's favorite nine won the game. — Любимая бейсбольная команда города выиграла матч.
прилагательное
1. девять
Обозначающий количество, равное девяти.
- nine months — девять месяцев
- nine out of ten — девять из десяти
- nine times — девять раз
- nine days — девять дней
- nine years old — девять лет
Прочие фразы и выражения
- a stitch in time saves nine — один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти; вовремя принятые меры избавляют от больших хлопот
- the whole nine yards — всё до конца; всё целиком; полностью
- nine-to-five — работа с девяти до пяти; стандартный рабочий день; рутина
