Obloquious

оскорбительный, позорящий, позорный, бесчестный

Слово происходит от позднелатинского ‘obloquium’ (упрек, злословие), образованного от глагола ‘obloqui’ (говорить против: ‘ob-’ — против, ‘loqui’ — говорить), с добавлением английского суффикса ‘-ous’. В англоязычных странах (Великобритания, США и др.) это весьма редкое, книжное слово, которое считается архаичным. Оно используется преимущественно в формальных текстах, исторических документах или классической литературе для описания оскорбительной, клеветнической или резко осуждающей речи.

Прочие фразы и выражения

obloquious remark — оскорбительное замечание; клеветническое замечание
obloquious language — бранная речь; оскорбительные выражения
obloquious epithet — оскорбительный эпитет; бранный эпитет

Однокоренные слова

colloquy — разговор, беседа, собеседование, перебрасываться репликами
colloquial — разговорный, нелитературный, разговорный язык
eloquent — красноречивый, выразительный
loquacious — говорливый, словоохотливый, болтливый, журчащий
soliloquy — монолог, разговор с самим собой
loquacity — болтливость, говорливость
obloquy — оскорбление, злословие, поношение, позор