Offprint

AmE |ˈɔːfprɪnt|

BrE |ɒfˈprɪnt|

существительное

1. оттиск; отдельный оттиск; экземпляр статьи

Отдельно напечатанный экземпляр или оттиск статьи, изначально опубликованной в составе более крупного издания (журнала, сборника).

an offprint of an article — оттиск статьи
to order offprints — заказать отдельные оттиски
author's offprint — авторский оттиск
The author received fifty free offprints. — Автор получил пятьдесят бесплатных оттисков.
I can send you an offprint of my latest paper. — Я могу прислать вам оттиск моей последней статьи.
digital offprint — цифровой оттиск

Syn: reprint, separate, tear sheet

reprint — перепечатывать, переиздавать, перепечатка, переиздание
separate — отдельный, отделяться, разделяться, отдельный оттиск

Слово появилось в английском языке в конце XIX века путем сложения элементов ‘off-’ и ‘print’ и традиционно используется в англоязычной и международной академической среде для обозначения отдельного оттиска статьи, изначально опубликованной в составе крупного издания (журнала или сборника).

Прочие фразы и выражения

electronic offprint — электронный оттиск; цифровая копия статьи

Однокоренные слова

blueprint — план, проект, светокопия, программа, калька, планировать, намечать
fingerprint — отпечаток пальца, снимать отпечатки пальцев
print — печать, печатание, печатать, напечатать, печатный, ситцевый
imprint — отпечаток, выходные данные, штамп, отпечатать, печатать, запечатлевать
printer — принтер, печатник, типограф, печатное устройство, набойщик
printable — достойный напечатания, могущий быть напечатанным
reprint — перепечатывать, переиздавать, перепечатка, переиздание
misprint — опечатка, напечатать неправильно
overprint — оттиск, штамп на марке, отпечаток, печатать сверх тиража