Omnipotent

 16 108 omnipotent 1.0
AmE  |ɑːmˈnɪpətənt|
BrE  |ɒmˈnɪpət(ə)nt|

прилагательное

1. всемогущий; всесильный

Обладающий безграничной силой или властью; способный сделать все что угодно (о божестве).

  • an omnipotent God — всемогущий Бог
  • the omnipotent creator — всемогущий творец
  • an omnipotent deity — всемогущее божество
  • an omnipotent being — всемогущее существо
  • How can an omnipotent God allow evil to exist? — Как всемогущий Бог может допускать существование зла?
Syn: almighty, all-powerful, supreme
  • almighty — всемогущий, ужасный, ужасно, бог, божество
  • all-powerful — всесильный, всемогущий, всевластный
  • supreme — высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний

существительное

1. Всемогущий; Всевышний; Бог; Творец; Создатель

Всевышний, Бог (в монотеистических религиях).

  • the Omnipotent — Всемогущий
  • the will of the Omnipotent — воля Всевышнего
  • Praise be to the Omnipotent. — Хвала Всемогущему.
  • Let us pray to the Omnipotent. — Вознесем молитвы Всевышнему.
  • He placed his trust in the Omnipotent. — Он доверился Всемогущему.
  • the grace of the Omnipotent — милость Всевышнего
Syn: the Almighty, God, the Creator, the Supreme Being, the Maker
  • God — Бог, божество, идол, кумир, всевышний, боготворить, обожествлять
Слово происходит от латинского ‘omnipotens’ (‘omnis’ — весь, ‘potens’ — могущественный) и вошло в английский язык в XIV веке через старофранцузский. В англоязычной культуре оно традиционно используется в религиозных текстах для описания всемогущества Бога, а в современном политическом и социальном дискурсе — для характеристики диктаторов, правителей или глобальных корпораций, обладающих абсолютной, ничем не ограниченной властью.

Прочие фразы и выражения

  • omnipotent being — всемогущее существо
  • omnipotent God — всемогущий Бог; вседержитель
  • omnipotent power — всемогущая сила; неограниченная власть

Однокоренные слова

  • impotent — бессильный, импотентный, слабый, импотент, слабохарактерный человек
  • potent — мощный, сильный, могущественный, сильнодействующий, крепкий, убедительный
  • potency — потенция, эффективность, сила, могущество, действенность, результативность
  • potential — потенциал, возможность, напряжение, потенциальный, возможный
  • omnipotence — всемогущество, всемогущий
Сообщить об ошибке или дополнить
•