Osculant

AmE |ˈɒskjʊlənt|

BrE |ˈɒskjʊlənt|

прилагательное

1. соприкасающийся; целующийся; прилегающий; смежный; связующий

Целующийся; в переносном смысле — соприкасающийся, плотно прилегающий или связующий (часто используется в научном контексте для обозначения промежуточных или смежных форм).

osculant groups — смежные группы
osculant forms — соприкасающиеся формы
osculant curves — соприкасающиеся кривые
An osculant genus connecting two distinct families. — Связующий род, соединяющий два разных семейства.
The ivy was osculant to the old stone wall. — Плющ плотно прилегал к старой каменной стене.
Osculant branches of the weeping willow. — Соприкасающиеся ветви плакучей ивы.

Syn: kissing, touching, meeting, clinging, osculating, connecting, adjoining

meeting — встреча, собрание, заседание, митинг, стык, встречающий, встречный

2. плотно прилегающий; цепляющийся; прикрепляющийся; распластанный

Плотно прилегающий, цепляющийся (о ползающих животных, таких как гусеницы).

osculant caterpillar — плотно прилегающая гусеница
osculant larvae — цепляющиеся личинки
The osculant caterpillar blends seamlessly with the bark. — Плотно прилегающая гусеница идеально сливается с корой.
Osculant creeping animals are well adapted to survive strong winds. — Цепляющиеся ползающие животные хорошо приспособлены к выживанию при сильных ветрах.
The researcher observed the osculant posture of the insect. — Исследователь наблюдал плотно примыкающую позу насекомого.
Its osculant body allows it to hide effectively from avian predators. — Его плотно прилегающее тело позволяет эффективно прятаться от хищных птиц.

Syn: adhering, clinging, attaching, appressed

3. промежуточный; переходный; связующий

Промежуточный между двумя родами, группами или семействами, обладающий признаками каждого из них.

osculant species — промежуточный вид
osculant genus — переходный род
osculant group — связующая группа
an osculant form between two families — промежуточная форма между двумя семействами
The discovered fossil is an osculant taxon linking the two clades. — Найденная окаменелость является переходным таксоном, связывающим эти две клады.
Such osculant forms complicate traditional classification. — Подобные промежуточные формы усложняют традиционную классификацию.

Syn: intermediate, transitional, interosculant, connecting, linking

intermediate — промежуточный, средний, промежуточное звено, посредничать, вмешиваться
transitional — переходный, промежуточный, переходящий, кратковременный, скоропреходящий
interosculant — связывающий, объединяющий, имеющий общие признаки

Слово происходит от латинского ‘osculans’ (причастие настоящего времени от ‘osculari’ — целовать), образованного от ‘osculum’ (маленький рот, поцелуй). В английском языке оно появилось в середине XVII века. Первоначально термин использовался в британской литературе для описания целующихся или тесно соприкасающихся объектов, а со временем в англоязычной научной среде (в частности, в биологии и таксономии) приобрел специфическое значение — так стали называть промежуточные виды, связывающие две различные группы организмов и обладающие признаками обеих.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

osculate — соприкасаться, лобызаться, целоваться
osculation — соприкосновение, лобызание, поцелуй, лобзание
osculatory — целовальный, оскуляторный, соприкасающийся
osculum — поцелуй, пора, маленькое отверстие, ротовое отверстие, присос