избыточность конструкции, проектировать с излишним запасом
Слово образовано в английском языке путем соединения приставки ‘over-’ (чрезмерно, сверх) и глагола ‘design’ (проектировать, конструировать). Термин возник и получил широкое распространение в западной (преимущественно американской) инженерной, архитектурной и IT-среде во второй половине XX века. Он отражает специфику современной корпоративной культуры разработки и используется для описания избыточного проектирования — ситуации, когда создаваемый продукт или система получаются неоправданно сложными, дорогими или перегруженными функциями, выходящими за рамки реальных потребностей пользователя.
Прочие фразы и выражения
overdesign a system — чрезмерно усложнять систему; перегружать систему излишним функционалом
tendency to overdesign — склонность к чрезмерному усложнению; тенденция перегружать дизайн
prone to overdesign — склонный к избыточному проектированию; склонный к переусложнению