Overdress
> 22 000 overdress 1.0 AmE |ˌəʊvəˈdres|
BrE |ˌəʊvəˈdres|
существительное
1. верхнее платье; платье-накидка
Платье, надеваемое поверх другого платья или одежды.
- a sheer overdress — прозрачное верхнее платье
- a lace overdress — кружевное верхнее платье
- She wore a silk overdress. — Она была одета в шелковое верхнее платье.
- The wedding gown features a tulle overdress. — Свадебный наряд включает в себя верхнее платье из тюля.
- a sleeveless overdress — верхнее платье без рукавов
глагол
1. одеваться слишком нарядно; разодеться; переборщить с нарядом
Одеваться слишком нарядно, официально или броско для определенной ситуации.
- It is always better to overdress than to underdress. — Всегда лучше одеться слишком нарядно, чем недостаточно.
- I didn't want to overdress for the party. — Я не хотел одеваться слишком нарядно для вечеринки.
- She tends to overdress for casual events. — Она склонна слишком наряжаться на неформальные мероприятия.
- He felt completely overdressed in his tuxedo. — В своем смокинге он чувствовал себя слишком разодетым.
- Don't overdress; it's just a family dinner. — Не наряжайся слишком сильно, это просто семейный ужин.
Syn: dress too formally, dress up too much, over-attire
2. разодеться; нарядиться; одеться слишком нарядно; вырядиться; принарядиться
Надевать слишком нарядную, формальную или привлекающую внимание одежду, часто с целью произвести впечатление и выглядеть привлекательно.
- It is always better to overdress than underdress. — Всегда лучше одеться слишком нарядно, чем недостаточно.
- She tends to overdress for casual parties. — Она склонна чересчур наряжаться на неформальные вечеринки.
- He overdressed to impress his date. — Он разоделся, чтобы произвести впечатление на свою спутницу.
- to overdress for an occasion — слишком нарядно одеться для какого-либо случая
- I felt totally overdressed in my suit. — Я чувствовал себя чересчур нарядным в своем костюме.
- Don't overdress for the dinner. — Не наряжайся слишком сильно на ужин.
- severely overdressed — сильно разодетый
Syn: dress up, doll up, glam up, dress to impress, overattire
- dress up — наряжать, наряжаться, приодеть, приодеться, принарядиться, изысканно одеваться
3. одеваться слишком тепло; кутаться; перекутываться
Надевать слишком теплую одежду или слишком много слоев одежды для текущей погоды.
- Don't overdress the baby. — Не одевай ребенка слишком тепло.
- I overdressed for the hike and started sweating. — Я оделся слишком тепло для похода и начал потеть.
- People often overdress in mild winter weather. — Люди часто одеваются слишком тепло в мягкую зимнюю погоду.
- It's warm outside, so be careful not to overdress. — На улице тепло, поэтому постарайся не кутаться.
- Overdressing can cause you to overheat. — Слишком теплая одежда может привести к перегреву.
- He tends to overdress even in summer. — Он склонен одеваться слишком тепло даже летом.
Syn: bundle up too much, wrap up too much, wear too many layers
Прочие фразы и выражения
- better to overdress than underdress — лучше одеться слишком нарядно, чем недостаточно; лучше переборщить с нарядом, чем выглядеть слишком просто
- overdress for the occasion — одеться слишком нарядно для данного случая; не соответствовать дресс-коду из-за излишней нарядности
Однокоренные слова
- dress — платье, одежда, одеяние, одеваться, одевать, парадный, плательный
- dresser — костюмер, туалетный столик, обогатитель, туалет, франт, оформитель витрин
- dressing — соус, одевание, обогащение, выделка, перевязочный
- dressy — шикарный, изящный, разодетый, расфранченный
- underdress —
- redress — возмещение, исправление, восстановление, компенсировать, исправлять, возмещать
