Overrent

^{> 22 000} overrent 1.0

AmE |ˌəʊvəˈrent|

BrE |ˌəʊvəˈrent|

глагол

1. сдавать в аренду по завышенной цене; брать слишком высокую арендную плату; завышать арендную плату

Сдавать в аренду по завышенной цене или взимать слишком высокую арендную плату с арендатора.

to overrent a property — сдавать недвижимость по завышенной цене
The landlord overrented the apartment. — Арендодатель установил слишком высокую арендную плату за квартиру.
many tenants are overrented — многие арендаторы вынуждены платить завышенную арендную плату
an overrented building — здание с завышенной арендной платой
to overrent retail space — сдавать торговые площади по слишком высокой цене

Syn: overcharge for rent, rack-rent

rack-rent — непомерно высокая арендная плата

Слово образовано путем слияния английского префикса ‘over-’ (сверх, чрезмерно) и слова ‘rent’ (аренда, арендная плата), имеющего старофранцузские корни. Термин характерен для англоязычных стран (особенно США и Великобритании) и используется преимущественно в сфере недвижимости, экономики и права для обозначения необоснованно завышенной арендной платы или ситуации, когда арендатор вынужден платить больше реальной рыночной стоимости объекта.

Прочие фразы и выражения

overrented property — недвижимость с завышенной арендной платой; переоцененная недвижимость
to be overrented — сдаваться по завышенной цене; платить слишком высокую арендную плату
to overrent a tenant — взимать с арендатора непомерную плату; переобременять арендатора

Однокоренные слова

rent — арендный, квартирный, прокат, арендная плата, сдавать в аренду
rental — арендная плата, рентный доход, сумма арендной платы, арендованное здание
renter — арендатор, съемщик
rentable — арендуемый, рентабельный, могущий приносить рентный доход