Oversized

^{11 743} oversized 1.0

AmE |ˈəʊvərsaɪzd|

BrE |ˈəʊvəsaɪzd|

прилагательное

1. увеличенного размера; негабаритный; крупногабаритный; оверсайз; чрезмерно большой

Больше обычного размера.

oversized t-shirt — футболка оверсайз
oversized load — негабаритный груз
oversized baggage — негабаритный багаж
oversized sweater — свитер оверсайз
oversized vehicle — крупногабаритное транспортное средство
He was wearing an oversized coat. — На нем было пальто на несколько размеров больше.
The parcel was returned for being oversized. — Посылку вернули, так как она превышала допустимые размеры.

Syn: outsize, extra-large, huge, bulky, jumbo, gigantic

outsize — нестандартный, очень большой размер
huge — огромный, громадный, гигантский
bulky — громоздкий, объемистый, большой, грузный, неуклюжий
jumbo — гигантский, огромный, неуклюжее животное
gigantic — гигантский, исполинский, громадный

Слово образовано от английской приставки ‘over-’ (сверх, чересчур) и ‘sized’ (имеющий размер). Изначально появившись в начале XX века для обозначения крупногабаритных грузов и промышленных объектов, в современном контексте термин неразрывно связан с американской и глобальной модной индустрией. Начиная с 1980–90-х годов в США, во многом благодаря хип-хоп культуре и стритвиру, слово стало обозначать намеренно свободную, мешковатую одежду. Сегодня стиль ‘оверсайз’ символизирует комфорт, свободу самовыражения и отказ от строгих стандартов, прочно закрепившись в повседневной культуре и лексиконе многих стран, включая Россию, где оно используется в виде прямой транслитерации.

Прочие фразы и выражения

oversized luggage — негабаритный багаж; багаж нестандартных размеров
oversized fit — свободный крой; фасон оверсайз
oversized ego — завышенное самомнение; раздутое эго

Однокоренные слова

size — размер, объем, формат, величина, сечение, калибровать, проклеивать, шлихтовать
undersized — низкорослый, маломерный, карликовый
oversize — больше обычного размера, очень большой размер
resize — изменить размер
downsize — уменьшать габариты и массу, уменьшать, сокращать, уменьшать массу, уменьшать…