Слово ‘overslip’ имеет исконно английское происхождение и образовано путем слияния приставки ‘over-’ (пере-, сверх-) и глагола ‘slip’ (скользить, упускать). Исторически оно возникло и употреблялось в Великобритании, а затем и в других англоговорящих странах, в значении ‘упустить из виду’, ‘не заметить’ или ‘пропустить по неосторожности’. В современном английском языке данное слово считается редким или устаревшим и практически не используется в повседневной речи, уступая место таким синонимам, как ‘overlook’ или ‘miss’.
Прочие фразы и выражения
to overslip one's notice — ускользнуть от чьего-либо внимания; остаться незамеченным
to overslip an opportunity — упустить возможность; прозевать шанс
