Pantheon

1. пантеон; сонм богов

Совокупность всех богов какой-либо религии или мифологии.

• the Greek pantheon — греческий пантеон
• the Roman pantheon — римский пантеон
• the Hindu pantheon — индуистский пантеон +
• He is one of the most important gods in the Egyptian pantheon. — Он один из самых важных богов в египетском пантеоне.
• a deity from the ancient pantheon — божество из древнего пантеона
• the head of the pantheon — глава пантеона
• a minor god in the Celtic pantheon — второстепенный бог в кельтском пантеоне

2. пантеон; плеяда; когорта; элита

Группа выдающихся, знаменитых или особо уважаемых людей в какой-либо сфере.

• to join the pantheon of heroes — пополнить пантеон героев
• a pantheon of musical greats — плеяда великих музыкантов
• the literary pantheon — литературный пантеон +
• She earned her place in the pantheon of cinema. — Она заслужила свое место в пантеоне кинематографа.
• He is securely in the pantheon of American presidents. — Он надежно закрепился в пантеоне американских президентов.
• to enter the pantheon of sporting legends — войти в плеяду спортивных легенд

3. пантеон; национальная усыпальница

Здание, где покоятся или где чтят память выдающихся людей нации.

• He is buried in the national pantheon. — Он похоронен в национальном пантеоне.
• The Paris Pantheon holds the remains of distinguished French citizens. — В парижском Пантеоне покоятся останки выдающихся граждан Франции.
• A pantheon of national heroes. — Пантеон национальных героев. +
• The writers were honored with a place in the country's pantheon. — Писатели были удостоены чести быть похороненными в пантеоне страны.
• They built a grand pantheon to commemorate the illustrious dead. — Они построили величественный пантеон, чтобы почтить память выдающихся усопших.

4. пантеон

Храм, посвященный всем богам (особенно в Древней Греции и Риме).

• an ancient pantheon — древний пантеон
• the dome of the pantheon — купол пантеона
• They visited the Pantheon in Rome. — Они посетили Пантеон в Риме. +
• A pantheon was originally a temple dedicated to all the gods. — Изначально пантеон был храмом, посвященным всем богам.