Papa

^{9 127} papa 1.0

AmE |ˈpɑːpə|

BrE |pəˈpɑː|

существительное

1. папа; папочка; отец; батя

Разговорное или ласковое обращение к отцу, а также обозначение отца в семейном кругу.

Where is papa? — Где папа?
My papa is the best. — Мой папа самый лучший.
Ask your papa. — Спроси у своего папы.
Come here, papa. — Иди сюда, папа.
Tell papa what happened. — Расскажи папе, что случилось.
He looks just like his papa. — Он выглядит точь-в-точь как его папа.
Papa bear — Папа-медведь (ласковое прозвище)

Syn: dad, daddy, father, pops, pa

dad — папа, папочка
daddy — папа, папочка
father — отец, родитель, родоначальник, быть отцом, порождать
pa — папа, папочка

2. кодовое слово для буквы P; буква P (в радиосвязи); Папа (фонетический алфавит)

Кодовое слово для обозначения буквы P в международном фонетическом алфавите.

Spell it: Oscar, Papa, Echo, Romeo, Alpha. — Произнесите по буквам: Оскар, Папа, Эхо, Ромео, Альфа.
Proceed to checkpoint Papa. — Двигайтесь к контрольно-пропускному пункту Папа.
The vehicle's license plate ends in Papa. — Номерной знак автомобиля заканчивается на букву P (Папа).
Callsign Tango Papa, do you copy? — Позывной Танго Папа, прием?
Sector Papa is completely clear. — Сектор Папа полностью чист.

Syn: letter P

Слово ‘papa’ пришло в английский язык из французского, восходя к латинскому и греческому звукоподражательному детскому лепету. В англоязычных странах это обращение к отцу было особенно популярно в XVIII–XIX веках среди высших сословий, но в современном языке оно во многом устарело, уступив место более привычным ‘dad’ и ‘daddy’. Тем не менее, слово сохраняет региональное употребление (например, на Юге США), часто используется в качестве ласкового обращения к отцу или дедушке, а также регулярно встречается в классической литературе.

Прочие фразы и выражения

papa bear — папа-медведь; заботливый отец; защитник семьи
who's your papa? — кто здесь главный?; кто твой папочка?

Однокоренные слова

grandpapa — дедушка
papal — папский
papacy — папство