Parasitic

1. паразитический; паразитирующий; паразитарный

Живущий за счет другого организма, являющийся паразитом.

• parasitic worm — паразитический червь
• parasitic plant — паразитическое растение (растение-паразит)
• parasitic wasp — паразитическая оса +
• parasitic infection — паразитарная инфекция
• parasitic disease — паразитарное заболевание
• Fleas are parasitic insects. — Блохи — это паразитические насекомые.
• The illness is caused by a microscopic parasitic organism. — Болезнь вызывается микроскопическим паразитическим организмом.

2. паразитарный; вызванный паразитами

Возникающий в результате заражения паразитами.

• parasitic lesion — паразитарное поражение
• parasitic pneumonia — паразитарная пневмония
• Malaria is a severe parasitic disease. — Малярия — это тяжелое паразитарное заболевание. +
• The patient was treated for a parasitic infection. — Пациента лечили от паразитарной инфекции.
• Millions of people suffer from waterborne parasitic diseases. — Миллионы людей страдают от паразитарных заболеваний, передающихся через воду.

3. паразитический; паразитирующий; тунеядствующий; живущий за чужой счет; нахлебнический

Привыкший жить за чужой счет, эксплуатирующий других (пренебрежительное значение).

• a parasitic lifestyle — паразитический образ жизни
• parasitic relatives — родственники-нахлебники
• the parasitic elite — паразитирующая элита +
• They maintain a parasitic existence. — Они ведут паразитическое существование.
• He is a parasitic drain on his family. — Он паразитирует на своей семье.
• parasitic behavior — нахлебническое поведение

4. эпентетический; вставной

Добавленный в слово без этимологического обоснования (о звуке речи); эпентетический.

• parasitic consonant — вставной согласный
• parasitic vowel — эпентетический гласный
• parasitic sound — вставной звук +
• The 'b' in the word 'thimble' is a parasitic sound. — Звук 'b' в слове 'thimble' является вставным.
• The development of a parasitic stop is common in such consonant clusters. — Появление вставного смычного звука типично для таких сочетаний согласных.