Passively

^{14 637} passively 1.0

AmE |ˈpæsɪvlɪ|

BrE |ˈpæsɪvlɪ|

наречие

1. пассивно; безучастно; покорно; инертно

В пассивной манере, без активного участия, действия или сопротивления.

to wait passively — пассивно ждать
passively accept — пассивно принимать
to watch passively — безучастно наблюдать
passively absorb information — пассивно усваивать информацию
sit passively — сидеть безучастно
He passively accepted his fate. — Он покорно принял свою судьбу.
They resisted passively. — Они оказывали пассивное сопротивление.

Syn: inactively, submissively, unresistingly, apathetically, inertly

submissively — покорно, смиренно, послушно
apathetically — безучастно

Слово образовано от английского прилагательного passive (пассивный) при помощи суффикса наречий -ly. Исторически корни уходят к латинскому слову passivus (подчиняющийся, страдающий), образованному от глагола pati (терпеть, претерпевать). Данное наречие является общеупотребительным во всех англоязычных странах и не имеет узкой региональной привязки, широко используясь как в повседневной речи, так и в деловом, научном или психологическом контекстах.

Прочие фразы и выражения

sit passively by — сидеть сложа руки; безучастно наблюдать; пассивно созерцать
accept passively — безропотно принимать; пассивно соглашаться; покорно мириться
resist passively — оказывать пассивное сопротивление

Однокоренные слова

passive — пассивный, страдательный, инертный, страдательный залог, пассивная форма
passivity — пассивность, инертность, бездеятельность, покорность
passiveness — пассивность, бездеятельность
passivator — пассивирующий агент, пассиватор
passivize — пассивизировать, перевести в страдательный залог
passivation — пассивация, пассирование, поверхностная протравка, поверхностная декапировка