Patroness

^{> 22 000} patroness 1.0

AmE |ˌpeɪtrənˈes|

BrE |peɪtrənˈes|

существительное

1. покровительница; меценатка; патронесса; заступница

Женщина, оказывающая покровительство или финансовую поддержку.

patroness of the arts — покровительница искусств
wealthy patroness — богатая покровительница
royal patroness — королевская покровительница
She was a generous patroness of young artists. — Она была щедрой покровительницей молодых художников.
patroness of the charity — попечительница благотворительной организации
heavenly patroness — небесная заступница

Syn: benefactress, sponsor, supporter, backer, philanthropist

benefactress — благодетельница, жертвовательница
sponsor — спонсор, организатор, поручитель, финансировать, поддерживать
supporter — сторонник, приверженец, опора, подтяжка, жертвователь, подвязка
backer — сторонник, поддерживающий, поддерживающий, финансирующий
philanthropist — филантроп

Происходит от старофранцузского ‘patronesse’, женской формы слова ‘patron’ (восходящего к латинскому ‘patronus’). В англоязычных странах (особенно в Великобритании и США) исторически использовалось для обозначения влиятельной или состоятельной женщины, покровительствующей искусствам, благотворительным организациям или отдельным лицам. В современном английском языке этот феминитив используется всё реже, постепенно уступая место гендерно-нейтральному термину ‘patron’.

Прочие фразы и выражения

fairy patroness — добрая фея; фея-покровительница

Однокоренные слова

patronage — патронаж, покровительство, протекция, шефство, попечительство, заступничество
patronize — покровительствовать, опекать, шефствовать, относиться снисходительно
patronal — покровительственный
patron — покровитель, патрон, заступник, клиент, шеф, постоянный посетитель