Paucity

 > 22 000 paucity 1.0
AmE  |ˈpɔːsətɪ|
BrE  |ˈpɔːsɪtɪ|

существительное

1. нехватка; скудость; недостаток; дефицит; малочисленность

Небольшое или недостаточное количество чего-либо; нехватка, скудость.

  • a paucity of information — нехватка информации
  • a paucity of evidence — недостаток доказательств
  • a paucity of resources — скудость ресурсов
  • due to a paucity of funds — из-за нехватки средств
  • There is a paucity of data on this subject. — По этой теме имеется недостаток данных.
  • The paucity of fruit was caused by the drought. — Нехватка фруктов была вызвана засухой.
Syn: scarcity, dearth, shortage, lack, insufficiency, deficiency
  • scarcity — нехватка, дефицит, недостаток, редкость, скудость
  • dearth — недостаток, нехватка, голод, нехватка продуктов
  • shortage — нехватка, дефицит, недостаток, недобор
  • lack — отсутствие, недостаток, нужда, не хватать, недоставать, нуждаться
  • insufficiency — недостаточность
  • deficiency — дефицит, недостаток, нехватка, недостаточно
Слово происходит от латинского ‘paucitas’ (через старофранцузское ‘paucité’), образованного от корня ‘paucus’, что означает ‘малый’ или ‘немногочисленный’. В современном английском языке оно относится к формальному и книжному лексикону, повсеместно используясь в академических, юридических и научных текстах во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Канада и др.) для элегантного обозначения скудости, острой нехватки или дефицита чего-либо (например, данных, ресурсов или доказательств).

Прочие фразы и выражения

Сообщить об ошибке или дополнить
•