Perse

1. темно-пурпурный; иссиня-черный; темно-синий; персовый

Имеющий темный пурпурно-черный, иссиня-черный или глубокий темно-синий оттенок (часто используется при описании тканей).

• A garment of perse — Одежда иссиня-черного цвета
• He was clad in perse. — Он был одет в темно-пурпурное.
• Perse velvet — Иссиня-черный бархат +
• The perse shadows of the twilight — Темно-пурпурные сумеречные тени
• Deep perse silk — Плотный темно-синий шелк
• A cloak of fine perse — Плащ из дорогой темно-пурпурной ткани

1. Перс

Редкая фамилия (английского, французского или иного происхождения).

• The Perse family has lived in this town for generations. — Семья Перс жила в этом городе на протяжении многих поколений.
• Saint-John Perse was a renowned French poet and diplomat. — Сен-Жон Перс был известным французским поэтом и дипломатом.
• Mr. Perse will see you now. — Мистер Перс сейчас вас примет. +
• Is Perse your maiden name? — Перс — ваша девичья фамилия?
• I am trying to trace the genealogy of the Perse surname. — Я пытаюсь проследить генеалогию фамилии Перс.

2. тёмно-пурпурный цвет; пурпурно-чёрный цвет; иссиня-чёрный цвет; тёмно-сизый цвет

Тёмный пурпурно-чёрный или иссиня-чёрный цвет, а также ткань такого цвета.

• A gown of perse. — Платье тёмно-пурпурного цвета.
• The deep perse of the twilight sky. — Глубокий пурпурно-чёрный цвет сумеречного неба.
• They dyed the fabric in perse. — Они покрасили ткань в тёмно-пурпурный цвет. +
• Shades of perse and crimson. — Оттенки пурпурно-чёрного и багрового.
• The tapestry was woven in gold and perse. — Гобелен был соткан из золотых и тёмно-сизых нитей.
• He was dressed in perse. — Он был одет в одежды пурпурно-чёрного цвета.

3. Перса; Персеида

Океанида в древнегреческой мифологии, жена бога солнца Гелиоса и мать Ээта, Перса, Пасифаи и Кирки (Цирцеи).

• the Oceanid Perse — океанида Перса
• Helios and his wife Perse — Гелиос и его жена Перса
• Circe, the daughter of Perse — Кирка (Цирцея), дочь Персы +
• Perse is closely identified with Hecate. — Перса тесно отождествляется с Гекатой.
• The children of Perse include Pasiphae and Aeetes. — Среди детей Персы — Пасифая и Ээт.