Pinheaded

 > 22 000 pinheaded 1.0
AmE  |ˈpɪnˌhedəd|
BrE  |pɪnˈhedɪd|

прилагательное

1. глупый; тупой; безмозглый; тупоголовый; пустоголовый

Очень глупый или нелепый.

  • a pinheaded idea — глупая идея
  • a pinheaded comment — тупой комментарий
  • some pinheaded bureaucrat — какой-то безмозглый бюрократ
  • Don't be so pinheaded. — Не будь таким тупоголовым.
  • He made a pinheaded mistake. — Он совершил очень глупую ошибку.
  • That was a really pinheaded thing to do. — Это был действительно тупой поступок.
Syn: stupid, foolish, dumb, brainless, dim-witted, birdbrained, idiotic
  • stupid — глупый, тупой, дурацкий, бестолковый, дурак
  • foolish — глупый, дурацкий, безрассудный, бессмысленный, дурашливый
  • dumb — немой, тупой, глупый, бессловесный, бить палкой
  • brainless — безмозглый, глупый, безголовый
  • dim-witted — недалекий, неумный, тупой
  • birdbrained — глупый, с куриными мозгами, глупый человек
  • idiotic — идиотский, дурацкий, идиотический

2. микроцефальный; остроголовый; с маленькой головой; узкоголовый

Имеющий необычно маленькую или сужающуюся кверху голову (часто как следствие микроцефалии).

  • a pinheaded infant — младенец с аномально маленькой головой
  • pinheaded appearance — внешность с сужающейся кверху головой
  • a pinheaded skull shape — остроголовая форма черепа
  • The patient was medically described as pinheaded. — С медицинской точки зрения пациент был описан как микроцефал.
  • Historically, pinheaded individuals were sometimes exhibited in sideshows. — Исторически людей с такой аномально маленькой головой иногда показывали в цирковых шоу.
Syn: microcephalic, microcephalous, small-headed
Слово образовано от существительного ‘pinhead’ (булавочная головка), которое появилось в США в конце XIX века. Изначально так называли людей с микроцефалией, выступавших в цирковых шоу, но позже термин приобрел широкое распространение в англоязычных странах как презрительное обозначение очень глупого, недалекого или ограниченного человека.

Прочие фразы и выражения

  • pinheaded fool — набитый дурак; тупоголовый глупец
  • pinheaded decision — глупое решение; идиотский поступок

Однокоренные слова

  • head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять
  • pin — штифт, штырь, вывод, булавка, приколоть, прикалывать, булавочный
  • pinhead — булавочная головка, тупица, мелочь, дурак, маленький, с маленькой головкой
Сообщить об ошибке или дополнить
•