Playhouse

 11 591 playhouse 1.0
AmE  |ˈpleɪhɑʊs|
BrE  |ˈpleɪhaʊs|

существительное

1. детский домик; игрушечный домик; домик для игр; игровой домик

Игрушечный домик для детей.

  • wooden playhouse — деревянный детский домик
  • plastic playhouse — пластиковый игровой домик
  • indoor playhouse — домашний детский домик
  • outdoor playhouse — уличный домик для игр
  • build a playhouse — построить игрушечный домик
  • The kids are playing in the playhouse. — Дети играют в детском домике.
  • They set up a playhouse in the backyard. — Они установили детский домик на заднем дворе.
Syn: wendy house, toy house, cubby house

2. игровой домик; детский домик; домик для игр

Детский игровой домик (достаточно большого размера, чтобы ребенок мог находиться и играть внутри).

  • backyard playhouse — игровой домик на заднем дворе
  • The kids are playing in their new playhouse. — Дети играют в своем новом игровом домике.
  • We bought a small playhouse for our daughter. — Мы купили небольшой игровой домик для нашей дочери.
Syn: Wendy house, cubbyhouse, play fort

3. театр; здание театра

Здание театра, обычно предназначенное для драматических постановок.

  • a local playhouse — местный театр
  • an independent playhouse — независимый театр
  • The playhouse was built in the 19th century. — Здание театра было построено в девятнадцатом веке.
  • They went to the playhouse to see a new drama. — Они пошли в театр, чтобы посмотреть новую драму.
  • The playhouse seats 500 people. — Театр вмещает 500 человек.
  • to manage a playhouse — управлять театром
Syn: theater, theatre, auditorium
  • theater — театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий
  • theatre — театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий
  • auditorium — аудитория, зрительный зал, лекторий, конференц-зал
Слово образовано путем слияния английских слов ‘play’ (игра) и ‘house’ (дом), восходящих к древнеанглийским корням. Исторически, начиная с XVI века, в Великобритании этот термин активно использовался для обозначения театрального здания. В современном англоязычном мире (включая США и Великобританию) это слово чаще всего обозначает небольшой детский игровой домик, однако его традиционное историческое значение до сих пор широко сохраняется в названиях небольших театров и региональных сценических площадок.

Прочие фразы и выражения

  • play house — играть в дочки-матери; играть в семью; сожительствовать (о неженатой паре)

Однокоренные слова

  • house — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, жить, вмещать, вмещаться, приютить
  • play — играть, исполнять, разыгрывать, игра, пьеса, спектакль, зазор, действие, люфт
  • player — игрок, плеер, музыкант, спортсмен, актер, картежник
  • playful — игривый, шаловливый, веселый, шутливый
  • household — домашнее хозяйство, семья, хозяйство, домашний, семейный
  • housing — жилье, корпус, жилищное строительство, жилищный
Сообщить об ошибке или дополнить
•