Plough on
plough on 1.0 AmE |ˈplaʊ ɑːn|
BrE |plaʊ ɒn|
глагол
1. упорно продолжать; двигаться дальше; продолжать свой путь; идти напролом; не останавливаться
Продолжать двигаться вперед или делать что-либо, несмотря на трудности, препятствия или усталость.
- plough on regardless — продолжать двигаться вперед несмотря ни на что
- We decided to plough on. — Мы решили двигаться дальше.
- plough on through the snow — продолжать пробираться сквозь снег
- plough on with the journey — упорно продолжать путешествие
- He ploughed on despite the exhaustion. — Он продолжал идти вперед, несмотря на истощение.
- plough on towards the finish line — упорно двигаться к финишной черте
- Just plough on. — Просто продолжай двигаться вперед.
Syn: press on, push on, keep going, persevere, forge ahead, soldier on, carry on
- press on — спешить
- push on — спешить, проталкивать, продвигаться вперед, ускорять
- persevere — упорно продолжать, упорно добиваться, стойко продолжать, проявлять упорство
- soldier on — не сдаваться, не отступать, оставаться на посту, не сдавать позиции
- carry on — вести, продолжать, заниматься, флиртовать, вести себя запальчиво
Прочие фразы и выражения
- plough on with something — упорно продолжать заниматься чем-либо; продолжать работу над чем-либо
Однокоренные слова
- ploughman — пахарь, крестьянин
- ploughshare — орало, плужный лемех
- unploughed — невспаханный
- snowplough — снегоочиститель, снеговой плуг
- plough — плуг, снегоочиститель, пашня, пахать, бороздить, рассекать
