Predation

^{19 270} predation 1.0

AmE |prɪˈdeɪʃn|

BrE |prɪˈdeɪʃ(ə)n|

существительное

1. хищничество; поедание

Форма взаимоотношений, при которой животные одного вида питаются животными другого вида.

natural predation — естественное хищничество
predation risk — риск нападения хищников
vulnerable to predation — уязвимый для хищников
rates of predation — уровень хищничества
protect against predation — защищать от нападения хищников
predation pressure — давление со стороны хищников
The population is controlled by predation. — Численность популяции контролируется хищниками.

Syn: preying, hunting, carnivory

2. хищничество; разграбление; грабёж; нападение

Действие, связанное с нападением, грабежом, разорением или хищнической эксплуатацией.

corporate predation — корпоративное хищничество
financial predation — финансовое разграбление
an act of predation — акт грабежа
victims of economic predation — жертвы экономического хищничества
to protect against foreign predation — защитить от иностранного разграбления
The predation of the invading army left the city in ruins. — Разграбление города армией захватчиков оставило его в руинах.
Laws were passed to prevent the predation of national resources. — Были приняты законы для предотвращения хищнического расхищения национальных ресурсов.

Syn: plundering, pillaging, depredation, marauding, ravaging, exploitation

depredation — грабеж, расхищение, опустошение, разрушительное действие
exploitation — эксплуатация, разработка месторождения

Термин происходит от латинского слова ‘praedatio’ (грабеж, захват добычи), образованного от ‘praeda’ (добыча, трофей), и вошел в английский язык в период позднего Средневековья. В современном употреблении в англоязычных странах (и в мировой научной практике) слово чаще всего используется в биологии и экологии для описания хищничества. Кроме того, в экономическом и правовом контекстах, особенно в США и Великобритании, оно часто применяется метафорически для обозначения агрессивных, эксплуататорских или недобросовестных практик (например, ‘predatory lending’ — хищническое кредитование).

Прочие фразы и выражения

intraguild predation — внутригильдейское хищничество
nest predation — разорение гнезд; хищничество в отношении гнезд
seed predation — поедание семян; уничтожение семян
apex predation — высшее хищничество

Однокоренные слова

depredation — грабеж, расхищение, опустошение, разрушительное действие
depredator — разрушитель, грабитель
predator — хищник
predatory — хищный, хищнический, грабительский
depredate — грабить, опустошать
predaceous — хищный, хищнический
prey — добыча, жертва, охотиться, грабить, терзать, мучить, ловить
predacious — хищный, хищнический