Premarital

^{18 388} premarital 1.0

AmE |ˌpriːˈmærɪtl|

BrE |priːˈmærɪt(ə)l|

прилагательное

1. добрачный; предбрачный

Происходящий или существующий до вступления в брак.

premarital sex — добрачный секс
premarital counseling — добрачное консультирование
premarital agreement — добрачное соглашение (брачный контракт)
premarital relationship — добрачные отношения
premarital pregnancy — добрачная беременность
They required premarital counseling before the wedding. — Им потребовалось пройти добрачное консультирование перед свадьбой.
The couple signed a premarital agreement. — Пара подписала брачный контракт.

Syn: prenuptial, antenuptial, before marriage

prenuptial — добрачный, предсвадебный
antenuptial — добрачный

Слово образовано от латинской приставки ‘pre-’ (до, перед) и прилагательного ‘marital’ (брачный, супружеский), восходящего к латинскому ‘maritalis’. В английском языке термин начал активно использоваться в середине XIX века. В современных англоязычных странах, особенно в США, это слово имеет сильную привязку к правовой и социальной сферам, чаще всего встречаясь в таких устойчивых культурных реалиях, как ‘premarital agreement’ (брачный договор, играющий важнейшую роль в американской юридической практике защиты имущества до брака) и ‘premarital counseling’ (добрачное психологическое или религиозное консультирование пар).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

marital — супружеский, брачный, мужнин, принадлежащий мужу
marriage — брак, замужество, женитьба, свадьба, марьяж, брачный
marry — жениться, женить, выйти замуж, замуж
remarry — вступить в повторный брак
extramarital — внебрачный