Marital

^{9 310} marital 1.0

AmE |ˈmærɪtl|

BrE |ˈmærɪt(ə)l|

прилагательное

1. супружеский; брачный

Относящийся к браку или супружеским отношениям.

marital status — семейное положение
marital problems — супружеские проблемы
marital bliss — супружеское счастье
marital breakdown — распад брака
marital vows — брачные обеты
marital counseling — семейная консультация (по вопросам брака)
They have been having marital difficulties. — У них были трудности в супружеской жизни.

Syn: matrimonial, conjugal, nuptial, wedded, spousal

matrimonial — супружеский, матримониальный
conjugal — супружеский, брачный
nuptial — брачный, свадебный, свадьба
spousal — супружеский, брачный, матримониальный, супружество, брак

Слово происходит от латинского ‘maritalis’ (супружеский), которое образовано от ‘maritus’ (муж, женатый мужчина). В англоязычных странах этот термин используется преимущественно в формальном, юридическом и бюрократическом контекстах. Чаще всего он встречается в официальных документах, анкетах и переписях населения в составе устойчивого выражения ‘marital status’ (семейное положение), а также широко применяется в семейном праве (например, ‘marital property’ — совместное имущество супругов).

Прочие фразы и выражения

marital relations — супружеские отношения; брачные отношения
marital bed — супружеское ложе; брачное ложе
marital duties — супружеские обязанности; брачные обязательства

Однокоренные слова

marriage — брак, замужество, женитьба, свадьба, марьяж, брачный
marry — жениться, женить, выйти замуж, замуж
unmarried — незамужняя, неженатый, холостой
premarital — добрачный
remarry — вступить в повторный брак
remarriage — новый брак
extramarital — внебрачный