Pressroom

AmE |ˈpresˌruːm|

BrE |ˈpresrʊm|

существительное

1. зал для пресс-конференций; зал для брифингов; пресс-центр; комната для прессы

Помещение в государственном или общественном здании, где проводятся пресс-конференции и брифинги.

White House pressroom — зал для пресс-конференций Белого дома
to hold a briefing in the pressroom — провести брифинг в зале для пресс-конференций
The president walked into the pressroom. — Президент вошел в зал для брифингов.
Reporters gathered in the pressroom. — Журналисты собрались в пресс-центре.
Pentagon pressroom — комната для прессы Пентагона
The pressroom was packed with journalists. — Зал для пресс-конференций был переполнен журналистами.
to address the media from the pressroom — выступить перед прессой из зала для брифингов

Syn: briefing room, media room, press center

Слово образовано путем слияния английских слов ‘press’ (пресса, печатный станок) и ‘room’ (комната). Изначально в Великобритании и США XIX века так называли производственное помещение, где работали типографские станки, однако с развитием массовой журналистики в англоязычных странах термин приобрел свое главное современное значение — специальная комната в правительственных зданиях, судах или корпоративных офисах, отведенная для работы репортеров и проведения пресс-конференций.

Прочие фразы и выражения

pressroom floor — рабочая зона печатного цеха; печатный цех

Однокоренные слова

room — номер, комната, помещение, место, размещать, занимать комнату
roomy — просторный, вместительный, свободный, товарищ по комнате
press — пресс, пресса, печать, жим, надавливание, нажимать, давить, настаивать, жать
pressure — давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие
presser — прессовщик
pressman — журналист, штамповщик, газетчик, печатник, прессовщик, репортер
presswork — штамповка, прессование, печатание, прессованные изделия