Presumptuously

^{> 22 000} presumptuously 1.0

AmE |prɪˈzʌmptʃʊəslɪ|

BrE |prɪˈzʌmptʃʊəslɪ|

наречие

1. самонадеянно; бесцеремонно; дерзко; нахально; самоуверенно

Слишком самоуверенно, переходя границы дозволенного или приличий.

to act presumptuously — поступать самонадеянно
She presumptuously assumed I would pay. — Она самонадеянно предположила, что я заплачу.
He presumptuously took charge of the meeting. — Он бесцеремонно взял на себя руководство собранием.
They presumptuously demanded an immediate answer. — Они дерзко потребовали немедленного ответа.
I hope I am not acting presumptuously. — Надеюсь, я не веду себя слишком самонадеянно.
He spoke presumptuously about matters he didn't understand. — Он самоуверенно рассуждал о вещах, в которых не разбирался.

Syn: arrogantly, audaciously, brazenly, insolently, impertinently, overconfidently

arrogantly — высокомерно, надменно, самонадеянно, заносчиво
insolently — надменно, высокомерно, пренебрежительно, нагло, дерзко, нахально

Слово происходит от латинского глагола ‘praesumere’ (предвосхищать, брать на себя смелость) через позднелатинское ‘praesumptuosus’ и старофранцузский язык, появившись в английском в среднеанглийский период (около XIV века). Оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах (Великобритания, США, Австралия и др.) как часть стандартного литературного словаря для описания высокомерного, дерзкого поведения или действий, выходящих за рамки приличий и дозволенного.

Прочие фразы и выражения

act presumptuously — вести себя самонадеянно; поступать дерзко
presumptuously assume — самонадеянно предполагать; брать на себя смелость утверждать
behave presumptuously — вести себя бесцеремонно; нахальничать

Однокоренные слова

presume — предполагать, полагать, допускать, осмеливаться, считать доказанным
presumably — предположительно, по-видимому
presumption — презумпция, предположение, самонадеянность, вероятность
presumptive — предполагаемый, предположительный
presumptuous — самонадеянный, дерзкий, нахальный, самоуверенный, высокомерный
presumptuousness — высокомерие, бесцеремонность, чрезмерная самоуверенность
presumable — возможный, вероятный