Prognosis

^{8 814} prognosis 1.0

AmE |prɑːɡˈnəʊsɪs|

BrE |prɒɡˈnəʊsɪs|

существительное

1. прогноз; медицинский прогноз

Вероятное течение и исход заболевания.

good prognosis — хороший прогноз
poor prognosis — плохой прогноз
favorable prognosis — благоприятный прогноз
The prognosis is excellent if the disease is caught early. — Прогноз отличный, если заболевание обнаружено на ранней стадии.
to make a prognosis — составить прогноз
long-term prognosis — долгосрочный прогноз
What is the prognosis for this type of cancer? — Каков прогноз при этом виде рака?

Syn: outlook, forecast, prediction, projection

outlook — перспектива, кругозор, вид, точка зрения, виды на будущее, наблюдение
forecast — прогноз, предсказание, прогнозировать, предсказывать
prediction — прогноз, предсказание, пророчество, предвычисление, предварение
projection — проекция, выступ, проектирование, проект, план, метание, проекция изображения

2. прогноз; предсказание

Прогноз вероятного исхода ситуации.

economic prognosis — экономический прогноз
gloomy prognosis — мрачный прогноз
optimistic prognosis — оптимистичный прогноз
The prognosis for the economy is not good. — Прогноз для экономики не очень благоприятный.
What is the prognosis for the company's future? — Каков прогноз относительно будущего компании?
The long-term prognosis is uncertain. — Долгосрочный прогноз неопределен.

Syn: forecast, prediction, projection, outlook, expectation

forecast — прогноз, предсказание, прогнозировать, предсказывать
prediction — прогноз, предсказание, пророчество, предвычисление, предварение
projection — проекция, выступ, проектирование, проект, план, метание, проекция изображения
outlook — перспектива, кругозор, вид, точка зрения, виды на будущее, наблюдение
expectation — ожидание, надежда, вероятность, предвкушение, упование, чаяние, виды на наследство

Слово ‘prognosis’ происходит от древнегреческого ‘prognōsis’ (предвидение, предварительное знание), образованного от приставки ‘pro-’ (заранее) и глагола ‘gignōskein’ (знать). В англоязычных странах оно вошло в обиход в середине XVII века через позднелатинский язык и изначально закрепилось в строго медицинском контексте для обозначения предсказания вероятного течения и исхода болезни. В современном английском языке слово сохранило свою основную медицинскую специфику, однако его значение расширилось: теперь оно также активно используется в бизнесе, экономике и политике для обозначения любых обоснованных прогнозов и экспертных оценок развития текущей ситуации.

Прочие фразы и выражения

make a prognosis — сделать прогноз; составить прогноз
grim prognosis — мрачный прогноз; неутешительный прогноз
clinical prognosis — клинический прогноз; медицинский прогноз

Однокоренные слова

prognostic — предвещающий, служащий предвестником, предзнаменование, предсказание
prognosticate — предсказывать, предвещать
prognostication — прогнозирование, предсказание, предзнаменование
prognosticator — предсказатель, синоптик, прогнозист