Prominent

^{2 777} prominent 1.0

AmE |ˈprɑːmɪnənt|

BrE |ˈprɒmɪnənt|

прилагательное

1. выдающийся; видный; известный; знаменитый; значительный

Выдающийся, важный или известный (обычно о человеке, организации, положении или роли).

a prominent figure — видный деятель
play a prominent role — играть важную роль
a prominent politician — известный политик
a prominent member of the community — выдающийся член местного сообщества
He occupies a prominent position. — Он занимает видное положение.
She is a prominent scientist in her field. — Она известный ученый в своей области.
prominent citizen — именитый гражданин

Syn: important, famous, well-known, leading, eminent, distinguished, notable

important — важный, значительный, существенный, напыщенный, важничающий
famous — известный, знаменитый, прославленный, славный, замечательный, отличный, отменный
well-known — известный, популярный, пресловутый, хорошо знакомый, общеизвестный
eminent — выдающийся, видный, именитый, знаменитый, замечательный, возвышающийся
notable — заметный, примечательный, значительный, нотабль, выдающийся человек

2. заметный; видный; бросающийся в глаза

Заметный, бросающийся в глаза, расположенный на видном месте.

a prominent position — видное место
to display something in a prominent place — поместить что-либо на видном месте
a prominent feature of the landscape — заметная деталь пейзажа
a prominent landmark — заметный ориентир
a prominent headline — бросающийся в глаза заголовок
The warning sign was placed in a prominent position. — Предупреждающий знак был установлен на видном месте.
His name was in a prominent place on the cover. — Его имя находилось на видном месте на обложке.

Syn: noticeable, conspicuous, eye-catching, obvious, striking

noticeable — заметный, приметный, достойный внимания
conspicuous — заметный, бросающийся в глаза, видный
eye-catching — привлекательный, привлекающий внимание, притягивающий внимание
obvious — очевидный, ясный, явный, банальный, понятный, тривиальный
striking — поразительный, разительный, ударный, нанесение удара, зажигание, распалубка

3. выступающий; выпуклый; выдающийся; рельефный

Выдающийся вперед, выступающий над окружающей поверхностью или выпуклый.

prominent cheekbones — выступающие скулы
a prominent nose — выдающийся нос
prominent veins — выступающие вены
a prominent chin — выступающий подбородок
prominent eyes — выпуклые глаза
a prominent rock formation — выступающее скальное образование
The castle stands on a prominent cliff. — Замок стоит на выдающемся вперед утесе.

Syn: projecting, protruding, protuberant, bulging, jutting

protuberant — выпуклый, выдающийся вперед

Происходит от латинского слова ‘prominens’ (выдающийся, выступающий), причастия настоящего времени от глагола ‘prominere’ (выдаваться, выступать вперед), состоящего из приставки ‘pro-’ (вперед) и корня ‘-minere’ (возвышаться). В английском языке слово появилось в середине XV века. Сегодня оно повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) как в формальном, так и в повседневном контекстах для обозначения известных, выдающихся людей или физически заметных, выступающих объектов.

Прочие фразы и выражения

prominent figure — выдающаяся личность; видная фигура; известный деятель
prominent position — видное положение; выдающееся положение; заметная позиция
prominent feature — отличительная черта; характерная особенность; выдающаяся черта

Однокоренные слова

prominently — заметно
prominence — известность, выдающееся положение, выступ, протуберанец, выпуклость, возвышение