Puritanical

^{15 092} puritanical 1.0

AmE |ˌpjʊrɪˈtænɪkl|

BrE |pjʊərɪˈtænɪk(ə)l|

прилагательное

1. пуританский; строго нравоучительный; аскетичный; ханжеский

Придерживающийся очень строгих моральных или религиозных правил.

puritanical upbringing — пуританское воспитание
puritanical attitude — пуританское отношение
puritanical society — пуританское общество
puritanical beliefs — пуританские убеждения
He has a very puritanical attitude toward morality. — У него очень пуританское отношение к морали.
She was raised by puritanical parents. — Она была воспитана пуританскими родителями.
puritanical zeal — пуританское рвение

Syn: strict, prudish, moralistic, ascetic, austere, strait-laced

strict — строгий, точный, требовательный, определенный, неукоснительный, взыскательный
prudish — ханжеский, не в меру стыдливый, не в меру щепетильный
moralistic — моралистический
ascetic — аскетический, воздержанный, аскет, подвижник, отшельник
austere — строгий, суровый, аскетический, без затей, простой, чистый
strait-laced — строгий, пуританский, нетерпимый в вопросах нравственности

Слово происходит от английского существительного ‘Puritan’ (пуританин), которое берет начало от латинского ‘puritas’ (чистота). Исторически термин возник в Англии в XVI веке для обозначения группы протестантов, стремившихся ‘очистить’ англиканскую церковь от католических традиций. Впоследствии многие пуритане переселились в Северную Америку, где их строгие религиозные убеждения и этика труда заложили основы ранней американской культуры. В современном контексте слово ‘puritanical’ в значительной степени утратило религиозный смысл и используется в англоязычных странах для описания человека с чрезмерно строгими, аскетичными или ханжескими моральными принципами, особенно нетерпимого к развлечениям и чувственным удовольствиям.

Прочие фразы и выражения

puritanical views — пуританские взгляды; строгие моральные убеждения
puritanical streak — пуританская жилка; склонность к строгости нравов

Однокоренные слова

puritan — пуританский, пуританин
puritanism — пуританство
puritanic — пуританский