Purveyance

 > 22 000 purveyance 1.0
AmE  |pəˈveɪəns|
BrE  |pəˈveɪəns|

существительное

1. поставка; снабжение; обеспечение; предоставление; заготовка

Действие по снабжению, предоставлению или поставке чего-либо (особенно провизии, товаров или услуг).

  • the purveyance of food and drink — поставка еды и напитков
  • the purveyance of essential services — предоставление основных услуг
  • Their main business is the purveyance of fine wines. — Их основной бизнес заключается в поставках изысканных вин.
  • the purveyance of military supplies — снабжение военными материалами
  • a monopoly on the purveyance of certain goods — монополия на поставку определенных товаров
  • the state purveyance of healthcare — государственное обеспечение здравоохранения
Syn: supply, provision, supplying, providing, procurement
  • supply — поставка, питание, поставлять, снабжающий, гибко
  • provision — положение, обеспечение, условие, снабжать продовольствием
  • procurement — приобретение, поставка, сводничество

2. право принудительной закупки для нужд королевского двора; право реквизиции для нужд двора; королевская привилегия на закупку провизии

Историческое право монарха принудительно закупать провизию и использовать лошадей и транспорт по фиксированной цене ниже рыночной для нужд королевского двора.

  • the right of purveyance — право принудительной закупки для королевского двора
  • abuse of purveyance — злоупотребление правом принудительной закупки
  • abolition of purveyance — отмена права реквизиции для нужд двора
  • The king exercised his right of purveyance during his travels. — Во время своих путешествий король пользовался своим правом принудительной закупки провизии.
  • Purveyance was a major grievance for the local population. — Принудительная закупка провизии для двора была главной причиной недовольства местного населения.
Syn: pre-emption, royal prerogative, requisition
  • pre-emption — преимущественное право на покупку, преимущественное право на покупку
  • requisition — реквизиция, заявка, требование, спрос, реквизировать
Происходит от англо-нормандского и старофранцузского ‘purveance’ (обеспечение, снабжение). В историческом контексте Англии это слово обозначало прерогативу короны принудительно закупать продовольствие и реквизировать транспорт для нужд королевского двора по фиксированным, часто заниженным ценам, что вызывало сильное недовольство населения вплоть до отмены этого права в 1660 году.

Прочие фразы и выражения

  • right of purveyance — право поставки; право реквизиции (для нужд королевского двора)

Однокоренные слова

  • purveyor — поставщик
  • purvey — снабжать, поставлять, быть поставщиком, заготовлять
Сообщить об ошибке или дополнить
•