Queenhood

1. статус королевы; положение королевы; королевское достоинство; пребывание в статусе королевы

Статус, положение или достоинство королевы.

• the burdens of queenhood — бремя статуса королевы
• destined for queenhood — предназначенная для статуса королевы
• She was elevated to queenhood. — Она была возведена в статус королевы.
• her years of queenhood — годы ее пребывания в статусе королевы
• the duties of queenhood — обязанности королевы
• to achieve queenhood — достичь положения королевы
• the transition to queenhood — переход к статусу королевы

2. королевское достоинство; королевское величие; царственность

Величие, достоинство или свойства характера, подобающие королеве.

• She carried herself with true queenhood. — Она держалась с поистине королевским достоинством.
• The queenhood of her demeanor — Царственность её манер
• To display natural queenhood — Проявлять природное королевское величие
• Her quiet queenhood impressed everyone. — Её спокойное королевское достоинство впечатлило всех.
• She possessed a certain queenhood of spirit. — Она обладала неким поистине королевским величием духа.