Ragpicker

^{> 22 000} ragpicker 1.0

AmE |ˈraɡˌpɪkər|

BrE |ˈraɡpɪkə|

существительное

1. тряпичник; старьевщик

Человек, который собирал и продавал старые тряпки и вещи (историческая или неформальная профессия).

The old ragpicker wandered the narrow streets. — Старый тряпичник бродил по узким улочкам.
He made a meager living as a ragpicker. — Он зарабатывал на скудную жизнь, будучи старьевщиком.
A Parisian ragpicker. — Парижский тряпичник.
Ragpickers sorted through the city's refuse. — Тряпичники перебирали городские отходы.
The cart of a ragpicker. — Тележка старьевщика.

Syn: rag-and-bone man, scavenger, junk dealer, totter

scavenger — мусорщик, уборщик мусора, убирать мусор
totter — шататься, ковылять, разрушаться, заплетаться, гибнуть, трястись, угрожать падением

Слово образовано от английских слов ‘rag’ (тряпка, ветошь) и ‘picker’ (собиратель). Исторически термин возник в XIX веке в Великобритании и США для обозначения представителей беднейшего класса, которые зарабатывали на жизнь сбором старых тканей, бумаги, металла и костей на улицах или свалках для последующей продажи на перерабатывающие фабрики. В современном англоязычном контексте это слово часто применяется к сборщикам мусора в развивающихся странах (например, в Индии или Бразилии), где ручная сортировка отходов на полигонах до сих пор остается распространенным способом выживания для самых уязвимых слоев населения.

Прочие фразы и выражения

ragpicker's disease — болезнь тряпичников; сибирская язва

Однокоренные слова

pick — выбор, кирка, отбор, плектр, кайла, удар, выбирать, собирать, подбирать, ковырять
picker — сборщик, сортировщик, гонок, мусорщик, кирка, тряпичник, кайла, забурник
ragged — рваный, оборванный, неровный, драный, зазубренный, изорванный, шероховатый
ragman — старьевщик, тряпичник
rag — тряпка, ветошь, лоскут, тряпичный, тряпочный, дразнить, разыгрывать