Refectory

^{> 22 000} refectory 1.0

AmE |rɪˈfektrɪ|

BrE |rɪˈfekt(ə)rɪ|

существительное

1. трапезная; столовая

Помещение для совместных приемов пищи, преимущественно в учебных или религиозных учреждениях.

monastery refectory — монастырская трапезная
college refectory — университетская столовая
refectory table — длинный обеденный стол (типичный для трапезных)
The monks gathered in the refectory for their evening meal. — Монахи собрались в трапезной для вечернего приема пищи.
Students are requested not to leave bags in the refectory. — Студентов просят не оставлять сумки в столовой.

Syn: dining hall, cafeteria, canteen, dining room

cafeteria — кафетерий, кафе-закусочная
canteen — столовая, буфет, войсковая лавка, походный ящик

Слово происходит от позднелатинского ‘refectorium’ (место для восстановления сил), образованного от латинского глагола ‘reficere’ (восстанавливать, освежать). Исторически и культурно этот термин используется преимущественно в британском английском для обозначения трапезной или большой столовой в религиозных учреждениях (монастырях) и старинных академических заведениях (например, в колледжах и старых университетах Великобритании). В американском английском слово встречается редко и носит ярко выраженный формальный или исторический оттенок, уступая место более привычным терминам ‘dining hall’ или ‘cafeteria’.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

refect — подкреплять, восстанавливать силы, освежать
refection — закуска