Referential

^{17 117} referential 1.0

AmE |ˌrefəˈrenʃəl|

BrE |ˌrefəˈrenʃ(ə)l|

прилагательное

1. ссылочный; отсылающий; референциальный; указывающий

Содержащий ссылку, указание или отсылку к чему-либо.

referential integrity — ссылочная целостность
referential transparency — ссылочная прозрачность
referential meaning — референциальное (предметное) значение
a highly referential text — текст, содержащий множество отсылок
referential function of language — референтивная функция языка
referential gesture — указывающий жест
make referential statements — делать заявления, отсылающие к чему-либо

Syn: referring, allusive, pointing, indicative, denotative

allusive — иносказательный, содержащий ссылку, изобилующий ссылками
indicative — указывающий, показывающий, изъявительное наклонение
denotative — означающий, указывающий

2. отсылочный; аллюзивный; содержащий отсылки; ссылочный

Содержащий отсылки, ссылки или аллюзии; имеющий характер ссылки или намека.

highly referential text — текст, изобилующий отсылками
referential humor — юмор, построенный на отсылках
self-referential work of art — художественное произведение, содержащее отсылки к самому себе
referential nature of the poem — аллюзивная (отсылочная) природа стихотворения
The movie is highly referential to 80s pop culture. — Фильм содержит множество отсылок к поп-культуре 80-х годов.
referential framework — система отсылок

Syn: allusive, referencing, suggestive, implicative

allusive — иносказательный, содержащий ссылку, изобилующий ссылками
suggestive — вызывающий мысли, соблазнительный, неприличный
implicative — имеющий скрытый смысл, содержащий намек, импликативный, подразумевающий

3. референциальный; денотативный

Относящийся к референту; указывающий на объект внеязыковой действительности (реального мира), а не на элементы текста или самого языка.

referential opacity — референциальная непрозрачность
The referential use of a noun phrase relates it to a specific entity in the external world. — Референциальное использование именной группы связывает ее с конкретным объектом во внешнем мире.

Syn: denotative, extralinguistic, objective

denotative — означающий, указывающий
extralinguistic — внелингвистический, экстралингвистический
objective — цель, задача, объект, объектив, стремление, объективный, целевой, предметный

Слово происходит от латинского ‘referre’ (относить, возвращать, сообщать) через английский глагол ‘refer’ с добавлением суффикса прилагательного ‘-ential’. В англоязычных странах и международной практике термин широко используется в академической, лингвистической и технической среде (например, ‘referential integrity’ — ссылочная целостность в базах данных) для обозначения связи, отсылки или отношения к определенному объекту, источнику или эталону.

Прочие фразы и выражения

referential index — референциальный индекс; ссылочный индекс

Однокоренные слова

reference — ссылка, справка, упоминание, эталон, снабжать текст ссылками, справляться
referee — судья, рефери, арбитр, третейский судья, судить, упомянуть
referral — направление, направленное лицо, клиент по рекомендации\
referent — референт, мораль, то, с чем соотносится знак, то, с чем соотносится мысль
referable — могущий быть отнесенным, могущий быть приписанным
refer — относиться, относить, ссылаться, обращаться, сослаться, направлять, говорить
cross-reference — перекрестная ссылка, давать, использовать перекрестные