Right-minded

^{> 22 000} right-minded 1.0

AmE |ˈraɪt maɪndɪd|

BrE |ˌraɪtˈmaɪndɪd|

прилагательное

1. здравомыслящий; благонамеренный; добропорядочный; правильно мыслящий

Имеющий правильные моральные принципы, убеждения или здоровые взгляды на жизнь.

all right-minded people — все здравомыслящие люди
any right-minded citizen — любой добропорядочный гражданин
right-minded individuals — благонамеренные личности
No right-minded person would agree to this. — Ни один здравомыслящий человек не согласился бы на это.
Right-minded members of the community support the new law. — Добропорядочные члены общества поддерживают новый закон.
It is the duty of every right-minded man. — Это долг каждого благонамеренного человека.

Syn: right-thinking, sensible, upright, moral, righteous, well-intentioned, proper

right-thinking — благонамеренный
sensible — разумный, здравомыслящий, здравый, заметный, благоразумный, осмысленный
upright — вертикальный, прямой, вертикально, стойка, пианино, подпорка
moral — моральный, нравственный, духовный, нравственность, мораль, нравы
righteous — праведный, справедливый, добродетельный
well-intentioned — действующий из самых лучших побуждений, исполненный благих намерений
proper — надлежащий, правильный, собственный, должный, подходящий, настоящий, истинный

Слово исконно английского происхождения, образованное путем сложения основ ‘right’ (правильный, правый) и ‘minded’ (мыслящий, настроенный). Оно появилось в Великобритании примерно в XVI веке и сегодня повсеместно используется во всех англоязычных странах для описания человека, обладающего здравыми, высоконравственными принципами и правильным образом мыслей, часто встречаясь в социальном, правовом или политическом дискурсе.

Прочие фразы и выражения

in one's right mind — в своём уме; в здравом уме
no right-minded person — ни один здравомыслящий человек; ни один благоразумный человек
out of one's right mind — не в своём уме; сумасшедший

Однокоренные слова

right — правый, прямой, право, правильность, прямо, правильно, исправлять
mind — разум, ум, внимание, взгляд, возражать, помнить, мягкий, слабый
mindful — внимательный, заботливый, помнящий
mindless — бессмысленный, глупый, не думающий, не считающийся
rightly — справедливо, правильно, должным образом
rightness — правота, справедливость
right-mindedness —