Ringlet
18 710 ringlet 1.0 AmE |ˈrɪŋlət|
BrE |ˈrɪŋlɪt|
существительное
1. локон; завиток; букля
Локон волос, завитый в форме штопора.
- golden ringlets — золотистые локоны
- tight ringlets — тугие завитки
- bouncy ringlets — упругие локоны
- Her hair fell in long ringlets. — Ее волосы ниспадали длинными локонами.
- to style hair in ringlets — укладывать волосы в локоны
- A little girl with blonde ringlets. — Маленькая девочка со светлыми локонами.
Syn: curl, lock, tress, coil
2. глазок; бархатница; сатир
Вид дневной бабочки семейства бархатниц (сатиров) с характерными глазчатыми пятнами на коричневых крыльях.
- ringlet butterfly — бабочка-глазок
- common ringlet — обыкновенный глазок
- The ringlet is a common butterfly in damp grasslands. — Глазок — обычная бабочка на влажных лугах.
- A small brown ringlet fluttered past the flowers. — Мимо цветов пролетела маленькая коричневая бархатница.
- The wings of the ringlet feature distinctive eyespots. — На крыльях глазка имеются характерные глазчатые пятна.
Syn: satyr butterfly, satyrine
3. бархатница; сатирида; глазок
Дневная бабочка семейства бархатниц (сатирид), часто имеющая узор в виде небольших колечек или глазков на крыльях.
- alpine ringlet — альпийская бархатница
- A ringlet fluttered over the tall grass in the meadow. — Над высокой травой на лугу порхала бархатница.
- The ringlet gets its name from the small circular spots on its wings. — Эта бабочка получила свое название (ringlet - колечко) из-за маленьких круглых пятнышек на крыльях.
- Ringlets are commonly found in damp, grassy habitats. — Бархатницы часто встречаются во влажных травянистых местах обитания.
Syn: satyr butterfly, brown butterfly, satyrid
4. розетка; колечко; мутовка; венчик
Круглая форма, образованная серией концентрических кругов (например, из листьев или лепестков).
- a ringlet of leaves — розетка листьев
- The petals form a delicate ringlet. — Лепестки образуют изящное колечко.
- a tight ringlet of flower petals — плотное кольцо из цветочных лепестков
- leaves arranged in a basal ringlet — листья, расположенные в виде прикорневой розетки
- The succulent grows in a perfect ringlet. — Суккулент растет в виде идеальной розетки.
- overlapping petals in a concentric ringlet — перекрывающиеся лепестки в концентрической розетке
5. колечко; маленькое кольцо
Небольшой предмет круглой формы; маленькое кольцо.
- a metal ringlet — металлическое колечко
- a gold ringlet — золотое колечко
- interlocking ringlets of chainmail — сцепленные колечки кольчуги
- The chain consists of tiny ringlets. — Цепочка состоит из крошечных колечек.
- He attached the keys to a steel ringlet. — Он прикрепил ключи к стальному колечку.
- wooden ringlets for curtains — деревянные колечки для штор
Прочие фразы и выражения
- in ringlets — в локонах; завитый кольцами
- wear one's hair in ringlets — носить локоны; носить волосы, завитые в локоны
