Roister

^{> 22 000} roister 1.0

AmE |ˈrɔɪstər|

BrE |ˈrɔɪstə|

глагол

1. шумно веселиться; кутить; гулять; буянить; пьянствовать

Шумно и бурно веселиться, кутить, гулять.

to roister all night — кутить всю ночь
roister in the pub — шумно веселиться в пабе
to roister and carouse — кутить и пьянствовать
They roistered until dawn. — Они шумно гуляли до рассвета.
He likes to roister with his friends. — Он любит покутить с друзьями.
A group of youths were roistering in the street. — Группа молодых людей шумно веселилась на улице.

Syn: revel, carouse, party, make merry, riot, frolic

revel — упиваться, наслаждаться, пировать, веселье, пирушка, буйное веселье
carouse — кутить, пировать, бражничать, попойка, пирушка
party — партия, участник, сторона, вечеринка, партийный
riot — бунт, беспорядки, мятеж, буйство, восстание, бунтовать, буйствовать, бесчинствовать
frolic — резвый, веселый, шаловливый, резвиться, проказничать, шалость, веселье, резвость

Слово происходит от старофранцузского ‘rustre’ (грубиян), которое восходит к латинскому ‘rusticus’ (деревенский). В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) оно встречается редко и используется преимущественно в книжном или слегка устаревшем контексте для описания шумного, буйного веселья или кутежа.

Прочие фразы и выражения

roister-doister — шумный весельчак; хвастун; кутила

Фразовые глаголы

roister about — шумно веселиться; буянить; дебоширить
roister around — кутить; шумно проводить время; праздновать с шумом

Однокоренные слова

roisterer — бражник, гуляка