Sacristy

^{> 22 000} sacristy 1.0

AmE |ˈsækrɪstɪ|

BrE |ˈsækrɪstɪ|

существительное

1. ризница

Помещение в церкви, где хранятся облачения и священная утварь, и где священник готовится к богослужению.

church sacristy — церковная ризница
door to the sacristy — дверь в ризницу
to prepare in the sacristy — готовиться в ризнице
The priest returned to the sacristy after the mass. — Священник вернулся в ризницу после мессы.
He went into the sacristy to change his vestments. — Он вошел в ризницу, чтобы переодеться в богослужебное облачение.
The sacred vessels are kept in the sacristy. — Священные сосуды хранятся в ризнице.

Syn: vestry

vestry — ризница, собрание прихожан

Происходит от средневекового латинского ‘sacristia’ (от латинского ‘sacer’ — священный). В англоязычных странах термин используется преимущественно в контексте западных христианских традиций (католической, англиканской) для обозначения ризницы — специального помещения в церкви, где хранятся богослужебные облачения и священная утварь, а также где священнослужители готовятся к службе.

Однокоренные слова

sacred — священный, святой, духовный, посвященный, неприкосновенный
sacrament — таинство, символ, обет, клятва, священный символ или знак
sacrifice — жертва, жертвоприношение, заклание, жертвовать, приносить жертву
sacrilege — святотатство, кощунство
sacral — сакральный, крестцовый, ритуальный, обрядовый
sacristan — ризничий