Salt-marsh

AmE |mɑːrʃ|

BrE |ˈsɔːltmɑːʃ|

существительное

1. марш; солёное болото; солончаковое болото; приморский луг

Приморский марш или солончаковое болото в приливно-отливной зоне, регулярно затапливаемое морской водой и характеризующееся солеустойчивой растительностью (галофитами).

coastal salt-marsh — прибрежное солёное болото
tidal salt-marsh — приливно-отливной марш
salt-marsh ecology — экология солончаковых болот
salt-marsh plants — растения солончаковых болот
restoration of a salt-marsh — восстановление солончакового болота
The area is mainly salt-marsh. — Эта местность представляет собой в основном солончаковое болото.
Many bird species breed in the salt-marsh. — Многие виды птиц гнездятся на солончаковых болотах.

Syn: saltmarsh, tidal marsh, saline marsh, coastal marsh

Слово образовано путем слияния исконно английских корней (от староанглийского ‘sealt’ — соль и ‘mersc’ — болото). В англоязычных странах с протяженной береговой линией, таких как Великобритания и США, этот термин традиционно используется для описания специфического ландшафта — прибрежных солончаков и заболоченных низин, которые регулярно затапливаются морской водой во время приливов и обладают уникальной экосистемой.

Прочие фразы и выражения

salt-marsh hay — маршевое сено; сено с солончаковых лугов
salt-marsh mosquito — маршевый комар; солончаковый комар
salt-marsh ecosystem — экосистема соляных болот; экосистема маршей

Однокоренные слова

salt — соль, поваренная соль, солить, засаливать, соленый, морской
salty — соленый, пикантный, непристойный
saltwater — морской
marshy — болотистый, болотный, топкий
marshland — болотистая местность
marsh — болото, топь
saltpan —