Sawmill

^{19 006} sawmill 1.0

AmE |ˈsɔːmɪl|

BrE |ˈsɔːmɪl|

существительное

1. лесопилка; лесопильный завод; деревообрабатывающее предприятие

Предприятие, на котором бревна распиливаются на пиломатериалы с помощью машин.

work at a sawmill — работать на лесопилке
abandoned sawmill — заброшенная лесопилка
sawmill worker — рабочий лесопилки
run a sawmill — управлять лесопильным заводом
The logs were transported to the local sawmill. — Бревна были перевезены на местную лесопилку.
sawmill equipment — лесопильное оборудование

Syn: lumber mill, timber mill

2. пилорама; лесопильный станок; лесопильная машина

Крупный станок или машина для продольной распиловки бревен на пиломатериалы.

portable sawmill — портативная пилорама
band sawmill — ленточная пилорама
circular sawmill — дисковая пилорама
operate a sawmill — работать на лесопильном станке
set up a sawmill — установить пилораму
maintain a sawmill — обслуживать лесопильный станок
The new sawmill cuts logs much faster. — Новый лесопильный станок распиливает бревна гораздо быстрее.

Syn: sawing machine, lumber-cutting machine, power saw

Слово образовано от слияния английских слов ‘saw’ (пила) и ‘mill’ (мельница, завод). Исторически механизированные лесопилки на водяной тяге появились в Европе, однако в контексте таких стран, как США и Канада, они сыграли ключевую роль в XVIII–XIX веках: вокруг них массово возникали новые поселения, что стало основой для промышленного освоения обширных лесных территорий Северной Америки.

Прочие фразы и выражения

sawmill industry — лесопильная промышленность; лесопильное производство

Однокоренные слова

saw — пила, пословица, афоризм, пилить, пилиться, пильный
sawdust — опилки
mill — мельница, стан, завод, мельничный, заводской, фрезеровать, молоть
miller — мельник, фрезеровщик, фрезерный станок
sawyer — пильщик, усач, коряга