Scurrilous

 17 614 scurrilous 1.0
AmE  |ˈskɜːrələs|
BrE  |ˈskʌrɪləs|

прилагательное

1. клеветнический; оскорбительный; диффамационный; чернительский

Содержащий или распространяющий скандальные, ложные утверждения о ком-либо с намерением нанести ущерб его репутации.

  • scurrilous attacks — клеветнические нападки
  • scurrilous allegations — клеветнические обвинения
  • a scurrilous campaign — клеветническая кампания
  • scurrilous rumors — оскорбительные слухи
  • scurrilous gossip — грязные сплетни
  • He wrote a scurrilous article about his rival. — Он написал клеветническую статью о своем сопернике.
  • The politician condemned the scurrilous remarks. — Политик осудил клеветнические высказывания.
Syn: defamatory, slanderous, libelous, scandalous, derogatory, abusive
  • defamatory — клеветнический, дискредитирующий, позорящий, бесчестящий
  • slanderous — клеветнический
  • libelous — клеветнический
  • scandalous — скандальный, возмутительный, позорный, клеветнический, позорящий
  • derogatory — уничижительный, унизительный, умаляющий, нарушающий
  • abusive — оскорбительный, матерный, бранный, оскорбляющий

2. грубо-шутливый; насмешливый; язвительный

Содержащий грубые, но шутливые оскорбления или насмешки.

  • scurrilous remarks — насмешливые замечания
  • a scurrilous sense of humor — грубовато-насмешливое чувство юмора
  • They exchanged scurrilous jokes. — Они обменивались грубо-шутливыми шутками.
  • a scurrilous caricature — язвительная карикатура
  • He entertained the guests with scurrilous tales. — Он развлекал гостей грубо-шутливыми байками.
Syn: ribald, mocking, derisive, jocularly abusive
  • ribald — грубый, непристойный, скабрезный, сквернослов, грубиян
  • derisive — насмешливый, иронический, смехотворный
Слово произошло в конце XVI века от латинского ‘scurrilis’, производного от ‘scurra’ (шут, паяц). В англоязычных странах (преимущественно в Великобритании и США) оно традиционно используется в юридическом, литературном и политическом контекстах для описания грубых, клеветнических или непристойных высказываний, направленных на умышленное разрушение чьей-либо репутации.

Прочие фразы и выражения

  • scurrilous attack — оскорбительный выпад; грубая нападка; клеветническая атака
  • scurrilous language — грубая брань; нецензурная лексика; сквернословие

Однокоренные слова

  • scurrility — непристойность, грубость, непристойное замечание
Сообщить об ошибке или дополнить
•