Defamatory

 21 828 defamatory 1.0
AmE  |dɪˈfæmətɔːrɪ|
BrE  |dɪˈfæmət(ə)rɪ|

прилагательное

1. клеветнический; порочащий; диффамационный; оскорбительный

Содержащий клевету или порочащий репутацию кого-либо.

  • defamatory statement — клеветническое заявление
  • defamatory remarks — порочащие высказывания
  • publish defamatory material — публиковать клеветнические материалы
  • defamatory article — порочащая статья
  • highly defamatory — крайне оскорбительный / сильно порочащий
  • defamatory allegations — клеветнические утверждения
  • He claimed the broadcast was defamatory. — Он заявил, что передача носила клеветнический характер.
Syn: slanderous, libelous, derogatory, disparaging, calumnious
  • slanderous — клеветнический
  • libelous — клеветнический
  • derogatory — уничижительный, унизительный, умаляющий, нарушающий
  • calumnious — клеветнический
Слово происходит от латинского глагола ‘diffamare’ (распространять дурные слухи, порочить, лишать репутации). В современном англоязычном мире, особенно в правовых системах США и Великобритании, термин имеет ярко выраженный юридический оттенок. Он активно используется в судебной практике для обозначения клеветнических заявлений (как письменных — libel, так и устных — slander), которые наносят ущерб репутации человека или компании и могут служить основанием для гражданского иска о диффамации.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • defame — порочить, клеветать, позорить, поносить, ошельмовать, бесчестить, опорочивать
  • defamation — диффамация, клевета, поношение
Сообщить об ошибке или дополнить
•